Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Board hat 198 Mitglieder
23.135 Beiträge & 2.195 Themen
Beiträge der letzten Tage
 DANO, DANUNT - Eine neue Antwort erstellen Ihre Schreibrechte
Benutzername:
 
Betreff
 

Beitrag:
Smileys
smile
smile2
laugh
spook
alien
zunge
shy
clown
grin
devil
death
X-mas

heart
wink
smokin
cool
sick
idee
frage
mund
rose
flash
zwinker

shocked
sad
mad
frown
crazy
blush
hmm
oh
rolling_eyes
lil
oh2
wink-rose

thumbs
freu
hello
good
bad
nono
take5


Duden
Lewis Short Latin Dictionary
lern
[b][/b]
[i][/i]
[u][/u]
[s][/s]
[center][/center]
[indent][/indent]
[indent={{width}}][/indent]
[size=3][/size]
[size=1][/size]
[style=font-family: ; font-size: pt][/style]
[mark=gelb][/mark=gelb]
[mark=rosa][/mark=rosa]
[mark=gruen][/mark=gruen]
[line]
☞
[mp3={{URL}}]
ß


[quote][/quote]
[url][/url]
[img][/img]
[spoiler][/spoiler]
[video][/video]
[mail][/mail]
[pre][/pre]
[code][/code]
Farben
[rot][/rot]
[rosenrot][/rosenrot]
[dunkelrot][/dunkelrot]
[blau][/blau]
[dunkelblau][/dunkelblau]
[gruen][/gruen]
[dunkelgruen][/dunkelgruen]
[orange][/orange]
[pink][/pink]
[lila][/lila]
[weiss][/weiss]
[grau][/grau]
[schwarz][/schwarz]
[color=#][/color]
[mark=#][/mark]
[sup][/sup]
[sub][/sub]
Table
[isbn-tab][/isbn-tab]
Grafische Sicherheitsüberprüfung
Um automatische Antworten und Spam zu verhindern, übertragen Sie bitte die Zeichen in das Eingabefeld.

Im Beitrag anzeigen:

 In Antwort auf - neueste Antworten zuerst
Bussinchen

13.08.2011 13:33
RE: DANO / DANUNT Diesen Beitrag zitieren

Schon verbessert, während du gepostet hast! ;-)

linhart

13.08.2011 13:32
RE: DANO / DANUNT Diesen Beitrag zitieren

Danke! Alles klar. (DANUNU ist ja vermutlich nur ein Tippfehler.)

Bussinchen

13.08.2011 13:28
RE: DANO / DANUNT Diesen Beitrag zitieren

Zitat von linhart
Ich würde also außer DANO und DANUNT keine weiteren Formen von dano in das latic.dic aufnehmen.


Sehe ich auch so!

DANO wird auf alle Fälle ins latin.dic aufgenommen, egal, ob belegt oder nicht, aufgrund von Grundsatzentscheidung: Lemmatisierte Einträge von Wortformen, die als solche ungebräuchlich waren

Die Form DANUNT habe ich auf Anhieb in den von Naevius überlieferten Fragmenten gefunden: http://www.thelatinlibrary.com/naevius.html --> Liber IV, 41:
41. ... eam carnem uictoribus danunt
- aber leider nicht bei Paulus ex Festus http://www.archive.org/stream/deverborum...age/n5/mode/2up in der Ausgabe von Thewrewk (die Ausgabe von Müller habe ich leider nicht online gefunden).

Bei Plautus Mostellaria http://www.thelatinlibrary.com/plautus/mostellaria.shtml lauten die beiden Textstellen, wo DANUNT belegt ist, wie folgt:

DAN. Sed Philolachetis servom eccum Tranium, 560
qui mihi neque faenus neque sortem argenti danunt.

ad legionem cum ita <paratos mittunt>, adminiclum eis danunt
tum iam, aliquem cognatum suom.


Es handelt sich bei DANUNT um eine etwas altertümliche, altlateinische, vorklassische Form.

Da keine weiteren, längeren Formen analog DANUNT im L&S angegeben werden, würde ich auch keine weiteren Nebenformen zulassen.

linhart

13.08.2011 06:40
DANO, DANUNT Diesen Beitrag zitieren

Bei DANO wird in L&S auf das Verb DO verwiesen. Dort steht:

do , dĕdi, dătum, dăre (also in a longer form, dănunt = dant, Pac., Naev., and Caecil. ap. Non. 97, 14 sq.; Plaut. Most. 1, 2, 48; id. Ps. 3, 1, 1 et saep.; cf. Paul. ex Fest. p. 68, 12 Müll.—

Es sieht also so aus, als ob von DANO nur die Form DANUNT tatsächlich verwendet worden wäre.

Außer in der Spellchecker-Liste kommt DANO in keiner meiner Listen vor.

Ich würde also außer DANO und DANUNT keine weiteren Formen von dano in das latic.dic aufnehmen.

Fotos hochladen

Zugriffsanfrage von


Diese Seite versucht auf deinen addPics.com Account zuzugreifen.
Aus Sicherheitsgründen, erlaubt addPics.com nur den Zugriff von autorisierten Webseiten. Wenn du dieser Webseite vertraust, kannst du mit einem Klick auf den folgenden Link, den Zugriff erlauben.

autorisieren Aktualisieren

Bitte logge dich mit deinem bereits existierenden Account auf addPics.com ein.


Jetz einloggen!
Neu laden!


Dem Beitrag angehängte Bilder


- noch keine Bilder angehängt.

oder ein bereits hochgeladenes diesem Beitrag hinzufügen.
Nach Ordner filtern: Ordner bearbeiten
  • Mit deiner Emailadresse, verwaltest du all deine Bilder auf addPics.com
  • diese Nutzung von addPics.com ist für dich kostenlos!
  • weitere Informationen findest du hier


Mit dem Upload gebe ich mein Einverständnis, dass meine E-Mail von addPics.com für werbliche Zwecke zum Erhalt von Newslettern genutzt wird. Die E-Mail wird nicht an Dritte weitergegeben und der Newsletter kann jederzeit per E-Mail an unsubscribe@addpics.com abgemeldet werden.

Mit anderen addPics.com Account anmelden
disconnected Scrabble3D Chat Mitglieder Online 0
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen