Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 262 mal aufgerufen
 Problemfälle des L&S-Wortschatzes
linhart Offline




Beiträge: 2.493

18.01.2012 14:24
Digitalisierungsfehler Zitat · antworten

Ich hab schon ein paarmal Digitalisierungsfehler bemerkt. Aber der folgende ist besonders schlimm, weil er ein Stichwort betrifft:

Zitat von L&S gemäß glossa
dēflexĭe, ōnis, f. [deflecto],
I. a turning or bending aside (late Lat.).


Es sollte natürlich dēflexĭo heißen.


Bussinchen Offline




Beiträge: 22

18.01.2012 15:26
#2 RE: Digitalisierungsfehler Zitat · antworten

Stimmt!

Und dieser Fehler (dēflexĭe statt dēflexĭo) betrifft sowohl Glossa.exe als auch ls_dictionary.exe.


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook
• Scrabble3D in Italia: Sezione Scrabble3D sul Forum della Federazione Italiana Gioco Scrabble


linhart Offline




Beiträge: 2.493

18.01.2012 18:23
#3 RE: Digitalisierungsfehler Zitat · antworten

Und auch auf der Perseus-Seite tritt dieser Fehler auf:
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text...ntry%3Ddeflexie

Das zeigt, dass diese drei Programme alle dieselbe Quelle verwendet haben.
Umso unverständlicher ist es, dass sie nicht alle auch die Markierungen für griechische Wörter etc. übernommen haben.


Inscriptions »»
 Sprung  
disconnected Scrabble3D Chat Mitglieder Online 0
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen