Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 170 Antworten
und wurde 6.264 mal aufgerufen
 italiano.dic
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 12
GioRock ( Gast )
Beiträge:

12.11.2010 20:54
#31 CARRUGGIO Zitat · Antworten

Per CARRUGIO il DVD riporta pl. CARRUGII...
Cosa si fa?

diodeldragone Offline




Beiträge: 114

13.11.2010 00:53
#32 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Pare sia una variante del plurale registrata solo sul dvd, sul cartaceo non c'è traccia di Carrugii pertanto può essere inserita solo nella lista supplementare e non in quella principale.

diodeldragone


FIGS: Federazione Italiana Gioco Scrabble | Blog: Scrabblog | Regole di gioco: Regolamento ufficiale

fausir Offline




Beiträge: 220

13.11.2010 10:28
#33 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Zitat von diodeldragone
Pare sia una variante del plurale registrata solo sul dvd, sul cartaceo non c'è traccia di Carrugii pertanto può essere inserita solo nella lista supplementare e non in quella principale.



Vi sembrerà strano ma io sul mio non la trovo

Bussinchen Offline




Beiträge: 90

13.11.2010 11:24
#34 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Avete la stessa edizione del dvd?
Quale data?

Può darsi che la Zanichelli cambi qualcosa da un'edizione all'altra...

Zitat von Zingarelli2008 (CD/DVD)
carruggio o carrugio, caruggio
[vc. genov., lat. quadruviu(m). V. carrobbio (1); 1939]
s. m.
* (ligure) Strada stretta, tipica delle città liguri.
Flessione:
sing. carruggio
pl. carruggi



Quindi nemmeno da me c'è la forma con due i.

fausir Offline




Beiträge: 220

13.11.2010 11:48
#35 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Zitat von Bussinchen
Avete la stessa edizione del dvd?
Quale data?
Può darsi che la Zanichelli cambi qualcosa da un'edizione all'altra...

Zitat von Zingarelli2008 (CD/DVD)
carruggio o carrugio, caruggio
[vc. genov., lat. quadruviu(m). V. carrobbio (1); 1939]
s. m.
* (ligure) Strada stretta, tipica delle città liguri.
Flessione:
sing. carruggio
pl. carruggi


Quindi nemmeno da me c'è la forma con due i.




Io ho il 2011 ma la mia definizione è esattamente uguale a quella della Bussi :)

GioRock Offline




Beiträge: 555

13.11.2010 12:55
#36 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Gente di poca fede, allora mi tocca proprio farvelo vedere...

Angefügte Bilder:
carrugio.PNG  
Bussinchen Offline




Beiträge: 90

13.11.2010 13:44
#37 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Non è questione di essere gente di poca fede , ma... beh... uff... !!!

La barba! Adesso trovo la voce in questione... è ben nascosta però... !!!
Prima non avevo guardato proprio lì nel menu a parte...

Allora, io direi che la forma con le due i andrebbe comunque messa nella categoria delle parole supplementari.
Motivo: La forma con le due i non ha una voce separata, è quasi "nascosta", non viene neppure menzionata nella Flessione di carrugio / carruggio

Strano...

Angefügte Bilder:
carruggii.jpg  
GioRock Offline




Beiträge: 555

13.11.2010 13:57
#38 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Zitat von Bussinchen
Non è questione di essere gente di poca fede , ma... beh... uff... !!!
La barba! Adesso trovo la voce in questione... è ben nascosta però... !!!
Prima non avevo guardato proprio lì nel menu a parte...
Allora, io direi che la forma con le due i andrebbe comunque messa nella categoria delle parole supplementari.
Motivo: La forma con le due i non ha una voce separata, è quasi "nascosta", non viene neppure menzionata nella Flessione di carrugio / carruggio
Strano...

Prima di tutto non capisco perché rispondi sempre tu quando non sei interpellata e addirittura sbuffando...

Secondo, noi stiamo lavorando con il Zinga 2011 + DVD 2011 e per ora quello che c'è sul cartaceo è la riproduzione fedele del DVD, perciò eviterei di farmi perdere tempo nelle solite chiacchere da salotto...

P.S. Non tutti i termini arcaici sono flessi nella pagina della definizione, ma si possono trovare sul Navigatore dello Zinga...

Il problema reale sono i numerosi errori e discrepaze che abbiamo già scoperto fino a questo momento...

Bussinchen Offline




Beiträge: 90

13.11.2010 15:01
#39 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Zitat von GioRock
Prima di tutto non capisco perché rispondi sempre tu quando non sei interpellata e addirittura sbuffando...
Secondo, noi stiamo lavorando con il Zinga 2011 + DVD 2011 e per ora quello che c'è sul cartaceo è la riproduzione fedele del DVD, perciò eviterei di farmi perdere tempo nelle solite chiacchere da salotto...


Quello che dici è che in realtà non desideri che io scriva in questo thread del forum pubblico di Scotty in cui invece tutti hanno il diritto di scrivere i loro commenti. Grazie.

PS: Perché non usi un tuo proprio forum in cui possa bloccare tutti gli iscritti di cui non di piacciono i post?

GioRock ( Gast )
Beiträge:

13.11.2010 15:23
#40 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Zitat von Bussinchen

Zitat von GioRock
Prima di tutto non capisco perché rispondi sempre tu quando non sei interpellata e addirittura sbuffando...
Secondo, noi stiamo lavorando con il Zinga 2011 + DVD 2011 e per ora quello che c'è sul cartaceo è la riproduzione fedele del DVD, perciò eviterei di farmi perdere tempo nelle solite chiacchere da salotto...


Quello che dici è che in realtà non desideri che io scriva in questo thread del forum pubblico di Scotty in cui invece tutti hanno il diritto di scrivere i loro commenti. Grazie.
PS: Perché non usi un tuo proprio forum in cui possa bloccare tutti gli iscritti di cui non di piacciono i post?


In realtà non voglio che si perda tempo in questioni ripetitive che al posto di far chiarezza alimentano ulteriori dubbi a discapito della mole di lavoro che ci aspetta ancora...
P.S. Il Forum non ti appartiene o sbaglio Almeno io evito di far perdere tempo solo per la smania di protagonismo...

Bussinchen Offline




Beiträge: 90

13.11.2010 15:34
#41 RE: CARRUGGIO Zitat · Antworten

Zitat von GioRock
In realtà non voglio che si perda tempo in questioni ripetitive che al posto di far chiarezza alimentano ulteriori dubbi a discapito della mole di lavoro che ci aspetta ancora...


In realtà voglio solamente contribuire un po' ad eliminare i dubbi affinché si sappia come fare nel futuro quando si presentano ulteriori casi comparabili di quello di carruggii...

Zitat von GioRock
Il Forum non ti appartiene o sbaglio Almeno io evito di far perdere tempo solo per la smania di protagonismo...


Intendi che io scriva qui nel forum solo per smania di protagonismo.
OK. Grazie per la tua gentilezza.
Sì, è proprio così. Scrivo qui per smania di mettermi in luce, perché evidentemente io sono la più brava di tutti.



GioRock ( Gast )
Beiträge:

13.11.2010 15:39
#42 ... Zitat · Antworten

Il bel silenzio, non fù mai scritto...

Bussinchen Offline




Beiträge: 90

13.11.2010 15:55
#43 ... Zitat · Antworten

.
.
.
.
.
.
.
.
.

GioRock Offline




Beiträge: 555

13.11.2010 17:28
#44 CHIEDERE e forme arcaiche... Zitat · Antworten

chiedere o †cherere, †chierere
[lat. quaerĕre, di etim. incerta, con dissimilazione ☼ av. 1250]
A v. tr. (pres. io chièdo, †chèggio, †chièggio, †chièggo; pass. rem. io chièsi o chièsi, †chiedètti, †chiedéi, tu chiedésti; congtv. pres. io chièda, †chèggia, †chiègga, †chièggia; part. pass. chièsto (V.), †chiedùto)

Forse bisognerebbe coniugarle...

GioRock Offline




Beiträge: 555

13.11.2010 18:44
#45 Fino a CHILO... Zitat · Antworten

Aggiunte by Zinga 2011 + conferma cartacea!!!

CAVICCIOLI

CAVIGLI

CAZZARA
CAZZARI
CAZZARO

CECCHINA
CECCHINE

CEDRIOLI
CEDRIUOLI

CEMENTERIA
CEMENTERIE

CEMMAMELLE

CEMMANELLE

CENERARIA
CENERARIE

CENSIBILE
CENSIBILI

CENSIBILITA

CENSURABILITA

CENTENNII

CENTRALIZZARSI

CERCATORA

CERCATURE

CERVIATTA=cerbiatta
CERVIATTE=cerbiatte

CESTISTICAMENTE

CESTISTICA
CESTISTICHE
CESTISTICI
CESTISTICO

CETERATOI

CHERICHE

CHESSO V. sapere

CHIAVARA
CHIAVARI

CHICCOSA
CHICCOSE
CHICCOSI
CHICCOSO

CHIERICALI

CHIKUNGUNYA



Aggiunte nelle supplementari by Zinga 2011 + conferma cartacea!!!

CESSOLINI=;1



Declassate by Zinga 2011 + conferma cartacea!!!

CERBOTTANOTTA=;1
CERBOTTANOTTE=;1

CERFOGLIONE=;1
CERFOGLIONI=;1

CERINA=;1
CERINE=;1

CETILO=;1

CHANTOUNG=;1



Ripristinate by Zinga 2011 + conferma cartacea!!!

CAVICORNA
CAVICORNO

CELLULOSII

CENERARI

CEPPATA

CERCAMENTI

CERCHIETTINI

CERFUGLI



Dubbi e perplessità...

CENTINARO=centinaio pl. centinaia -> CENTINARA??? Noi abbiamo CENTINARI...

CERCADORE - agg. CERCADORA???

CHAKRO pl. di CHAKRA???



Stranezze dello zinga!!!

CERAZIA pl, (-i)
sing. cerazia
pl. cerazii

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ... 12
 Sprung  
Xobor Forum Software von Xobor.de
Einfach ein Forum erstellen
Datenschutz