You're not registered yet. Click here to register. Credits 
You can register here for free.
This topic has 4 replies
and has been read 276 times
 Fragen zu den Sprachdateien
Bussinchen Offline




Posts: 17

Sat Apr 13, 2013 9:19 pm
Sammelthread für kurze Fragen zur default.lang Quote · reply


Hier in diesem Sammelthread können kurze (!) Fragen zur default.lang gestellt werden.


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook
• Scrabble3D in Italia: Sezione Scrabble3D sul Forum della Federazione Italiana Gioco Scrabble


Bussinchen Offline




Posts: 17

Sat Apr 13, 2013 9:20 pm
#2 RE: Sammelthread für kurze Fragen zur default.lang Quote · reply

Was ist das?


#: lbStep.Caption
msgctxt "lbStep.Caption"
msgid "lbStep"
msgstr ""


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook
• Scrabble3D in Italia: Sezione Scrabble3D sul Forum della Federazione Italiana Gioco Scrabble


Scotty Offline

Administrator


Posts: 3.611

Sun Apr 14, 2013 4:35 pm
#3 RE: Sammelthread für kurze Fragen zur default.lang Quote · reply

Das ist die Überschrift im Konfigurationsassistenten (fmWelcome). Der Text wird dynamisch von rWelcome_Step* eingefügt - daher steht hier auch kein sinnvoller Text im Original.


Download: Sourceforge.net | Help: Wiki | Discussion: Forum | News: Twitter | Fanship: Facebook


Bussinchen Offline




Posts: 17

Fri May 10, 2013 2:00 am
#4 RE: Sammelthread für kurze Fragen zur default.lang Quote · reply

Warum fehlt in der po-formatigen default.lang der entsprechende Passus für chRating.Hint=

Wieso wird dann in den ini-formatigen lang-Dateien immer ein zweizeiliges chRating.Hint= generiert, obwohl es doch schon rnetwort_ownrating= und rnetwort_ownrank= gibt

Allerdings weiß ich nicht, ob dieser zweizeilige Passus auch in der po-formatigen default.lang generiert würde, wenn diese default.lang korrekt geladen und angezeigt werden könnte.

Mir scheint, diese Zeilen werden in den ini-formatigen lang-Dateien dynamisch generiert und können daher unübersetzt bleiben bzw. immer wieder rausgelöscht werden.


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook
• Scrabble3D in Italia: Sezione Scrabble3D sul Forum della Federazione Italiana Gioco Scrabble


Scotty Offline

Administrator


Posts: 3.611

Fri May 10, 2013 10:27 am
#5 RE: Sammelthread für kurze Fragen zur default.lang Quote · reply

Das Chart-Control (ch) hat gar keinen Hint gesetzt - deswegen gibt es auch keinen chRating.Hint-Eintrag. Während des Betriebs werden die Titel der beiden Achsen und der Hint des Diagramms dynamisch gesetzt:

chRating.AxisList[0].Title.Caption:=rStat_LeftAxis;
chRating.AxisList[1].Title.Caption:=rStat_BottomAxis;

fmStatistics.chRating.Hint:=rNetWort_OwnRating+': '+inttostr(TCPClient.PlayerData.Rating) +#13+
Format(rNetWort_OwnRank,[aMsg.Value('Own','0'),aMsg.Value('Overall','0')])

Also hast du recht: der chChart-Hint in der ini ist überflüssig.


Download: Sourceforge.net | Help: Wiki | Discussion: Forum | News: Twitter | Fanship: Facebook


 Jump  
disconnected Scrabble3D Chat Members online 0
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen