You're not registered yet. Click here to register. Credits 
You can register here for free.
This topic has 59 replies
and has been read 8.093 times
 Universalia
pages 1 | 2 | 3 | 4
Bussinchen Offline




Posts: 9

Mon Jul 22, 2013 11:55 pm
#46 Statement Nr. 27: Der Weg ist das Ziel Quote · reply


Statement Nr. 27 von Bussinatrix:



Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg.

(Laozi)










I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


Bussinchen Offline




Posts: 9

Wed Nov 27, 2013 5:36 pm
#47 Statement Nr. 28 zur Umfrage "Was war der schönste Moment mit eurem Forum und warum?" im Support-Forum (27.11. - 08.12.2013) Quote · reply


Statement Nr. 28 von Bussinatrix:


http://www.hpm-support.de/t535903f117691...html#msg7246081


Zitat von Bussinchen im Xobor-Support-Forum
Für mich persönlich ist unser Latein-Subforum "Lingua Latina" innerhalb des Scrabble3D-Forums mein Salz in der Suppe...

Dort geht es um die Scrabble-Zulässigkeit lateinischer Wortformen im Hinblick auf die Wörterliste, die Linhart für Scrabble3D erstellt, damit man dieses Programm in Zukunft auch auf Latein spielen kann.

Mein Freund Linhart und ich hatten und haben dort die schönsten und interessantesten altphilologischen Diskussionen, die man sich überhaupt denken kann... Dort gab es so manches Highlight, das gewissermaßen direkt an meine Studienzeit in meiner Jugend anknüpft...

Zwei kleine Beispiele für solche absoluten Altphilologie-Highlights:
Statements (2)
OCE


Leider hatten sich nie Leute gefunden, die sich intensiver in unsere Latein-Diskussionen einbringen wollten... Es blieb höchstens mal bei sporadischen Einwürfen Dritter...






Lieber Linhart, ich danke dir für all die wunderschönen Diskussionen, die wir hier hatten!



Bussinchen Offline




Posts: 9

Sat Apr 26, 2014 11:48 am
#48 RE: Statement Nr. 29: De inanitate - Über die Sinnlosigkeit Quote · reply



Statement Nr. 29 von Bussinatrix:



Der Sinn meines Seins liegt in der Sinnlosigkeit meines Seins.



Linharte, Linharte, quid dereliquisti me?!
vgl. Biblia Sacra Vulgata, Marcus 15:34

Mi amice, ubi es?!







Bussinchen Offline




Posts: 9

Mon Apr 28, 2014 10:21 pm
#49 RE: Statement Nr. 30: De amicitia perdita Quote · reply




Statement Nr. 30 von Bussinatrix:



Dimitto tibi, non enim scis quid facias
vgl. Biblia Sacra Vulgata, Lucas 23:34



Mi amatissime Linharte, pereo








Bussinchen Offline




Posts: 9

Fri May 09, 2014 5:09 pm
#50 RE: Statement Nr. 31: De vera amicitia Quote · reply




Statement Nr. 31 von Bussinatrix:



Cuperem itaque tecum communicare certissimam opinionem meam:

Tunc amicitiae nostrae certiorem fiduciam habeo
illius verae
quam
non spes, non timor, non utilitatis suae cura
divellit
-
illius
cum qua homines moriuntur
pro qua moriuntur




( Nach Lucius Annaeus Seneca - Epistulae morales ad Lucilium, 1.6 [2] )





Quidquid egeris, optimus amicus mihi semper eris, Iohannes.








Bussinchen Offline




Posts: 9

Mon Jun 09, 2014 2:42 pm
#51 RE: Statement Nr. 32: Vanitas vanitatum et omnia vanitas Quote · reply


Statement Nr. 32 von Bussinatrix:



VANITAS VANITATUM ET OMNIA VANITAS.

(Biblia Sacra Vulgata, Ecclesiastes 1.2)






Mosaik aus Pompeji






Andreas Gryphius

Es ist alles eitell (1643)

„Du sihst / wohin du sihst, nur eitelkeit auff erden.
Was dieser heute bawt / reist jener morgen ein:
Wo itzund städte stehn / wird eine wiesen sein,
Auff der ein schäffers kind wird spilen mitt den heerden.

Was itzund prächtig blüht sol bald zutretten werden.
Was itzt so pocht vnd trotzt ist morgen asch und bein.
Nichts ist das ewig sey / kein ertz kein marmorstein.
Itzt lacht das Gluck vns an / bald donnern die beschwerden.

Der hohen thaten ruhm mus wie ein traum vergehn.
Sol denn das spiell der zeitt / der leichte mensch bestehn.
Ach! was ist alles dis was wir für köstlich achten,

Als schlechte nichtikeitt / als schaten, staub vnd windt.
Als eine wiesen blum / die man nicht wiederfindt.
Noch wil was ewig ist kein einig mensch betrachten.“









Attached pictures:
Pompeji-Mosaik-Skelett.jpg  
Show as slideshow

Bussinchen Offline




Posts: 9

Thu Jul 17, 2014 9:46 pm
#52 RE: Statement Nr. 33: Sententia Quote · reply



Statement Nr. 33 von Bussinatrix:


Nec mortem effugere quisquam nec amorem potest.

(Publilius Syrus, 1. Jh. v.Chr. - Sententiae)



Bussinchen Offline




Posts: 9

Fri Jul 18, 2014 6:01 pm
#53 RE: Statement Nr. 34: Alia sententia Quote · reply



Statement Nr. 34 von Bussinatrix:


Amicum perdere est damnorum maximum.

(Publilius Syrus, 1. Jh. v.Chr. - Sententiae)



Bussinchen Offline




Posts: 9

Sat Jul 19, 2014 4:59 pm
#54 RE: Statement Nr. 35-a: Adflictio spiritus Quote · reply




Statement Nr. 35-a von Bussinatrix:








Dedique cor meum
ut scirem prudentiam atque doctrinam
amicitiamque et amorem
et agnovi
quod in his quoque esset
labor et adflictio spiritus



Attached pictures:
Adflictio-spiritus.png  
Show as slideshow

Bussinchen Offline




Posts: 9

Sun Jul 20, 2014 9:21 pm
#55 RE: Statement Nr. 35-b: Adflictio spiritus Quote · reply



Statement Nr. 35-b von Bussinatrix:











Vidi
quae fiunt cuncta sub sole
et ecce
universa vanitas et adflictio spiritus

VANITAS vanitatum et omnia VANITAS!

Καὶ σὺ τέκνον - ὦ Φιλινάρτε




Dedique cor meum

ut scirem prudentiam atque doctrinam
amicitiamque et amorem
et agnovi
quod in his quoque esset
labor et adflictio spiritus





(Biblia Sacra Vulgata, Ecclesiastes 1.2, 1.14, 1.17)


Bussinchen Offline




Posts: 9

Fri Jul 25, 2014 1:55 am
#56 RE: Statement Nr. 36: Uror ut inducto ceratae sulpure taedae Quote · reply


Statement Nr. 36 von Bussinatrix:




P. OVIDI NASONIS EPISTVLAE HEROIDVM
VII - Dido Aeneae



Uror ut inducto ceratae sulpure taedae,
ut pia fumosis addita tura rogis.
Aeneas oculis vigilantis semper inhaeret;
Aenean animo noxque diesque refert.
Ille quidem male gratus et ad mea munera surdus
et quo, si non sim stulta, carere velim.
Non tamen Aenean, quamvis male cogitat, odi,
sed queror infidum questaque peius amo



Epistulae Heroidum VII - Dido Aeneae







Publius Ovidius Naso, Heroides - - - Epistula VII (Dido Aeneae)

Music courtesy of Kevin MacLeod • www.smartsound.com/royalty-free-music/incompetech
"Grave Matters", Collection: "Gloom and Sadness"
Licensed under Creative Commons Attribution 3.0 • http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/



Gelb = lange Silben zur Markierung der Versfüße
Hexameter + Pentameter = elegisches Distichon







.

Attachment:
P OVIDI NASONIS EPISTVLAE HEROIDVM VII Dido Aeneae.doc
P OVIDI NASONIS EPISTVLAE HEROIDVM VII Dido Aeneae.pdf
Ovid Heroides VII Dido Aeneae.mp3

Bussinchen Offline




Posts: 9

Fri Aug 08, 2014 5:32 am
#57 RE: Statement Nr. 37: Tribus annis post Quote · reply


Statement Nr. 37 von Dido:




Tertia1) hora post meridiem a.d. III Kal. Mai. anno MMDCCLXIV a. u. c.

(29.04.2011 15:26)

forum linguae Latinae aedificare coepimus.



Tribus annis post abiecisti Didonem.





---------------------------------------------------------------------

1) Hora aestiva tempore Romanorum nondum fuit.



Bussinchen Offline




Posts: 9

Wed Aug 13, 2014 1:00 am
#58 RE: Statement Nr. 38-a: Eratque arcus in nubibus et recordabar... Quote · reply


Statement Nr. 38-a von Bussinatrix:



... eratque arcus in nubibus et videbam illum et recordabar amicitiae nostrae sempiternae ...

Biblia Sacra Vulgata, Genesis 9.16




Arcus in caelo Septentrionis
http://goo.gl/maps/2Gs00


Attached pictures:
20140812_185023_B.jpg   20140812_185028_B.jpg   20140812_185135_B.jpg   20140812_185145_B.jpg   20140812_185216_B.jpg   20140812_185223_B.jpg   20140812_185238_B.jpg   20140812_185550_B.jpg   20140812_185058.jpg  
Show as slideshow

Bussinchen Offline




Posts: 9

Fri Aug 15, 2014 7:27 pm
#59 RE: Statement Nr. 38-b: Cum arcum in nubibus videris, recordare et tu... Quote · reply


Bussinatricis supplicium #38-b :


cum arcum in nubibus videris
recordare et tu
- quaeso -
amicitiae nostrae sempiternae


Biblia Sacra Vulgata, Genesis 9.16




Arcus in caelo Septentrionis
http://goo.gl/maps/2Gs00



Bussinchen Offline




Posts: 9

Sun Aug 17, 2014 9:04 am
#60 RE: Statement Nr. 39: Dido Bussinatrix cantat Linharto Aeneae Quote · reply


Bussinatricis confessio


Dido Bussinatrix amato cantat desperata Linharto Aeneae


Lamentatio Didonis: "Cum sub humo ponar et sepeliar"






BBC Philharmonic Orchestra
Bussinatrix




Dido's lament: "When I am laid in earth"
aus der englischsprachigen Oper "Dido and Aeneas" von Henry Purcell
nach Vergils Aeneis


When I am laid, am laid in earth, may my wrongs create
No trouble, no trouble in, in thy breast
When I am laid, am laid in earth, may my wrongs create
No trouble, no trouble in, in thy breast
Remember me, remember me, but ah
Forget my fate
Remember me, but ah
Forget my fate
Remember me, remember me, but ah
Forget my fate
Remember me, but ah
Forget my fate






Aus dem Englischen ins Lateinische übertragen von Bussinatrix:

Cum sub humo ponar et sepeliar, mei errores ne creent
tormenta tormenta cordi tuo
Cum sub humo ponar et sepeliar, mei errores ne creent
tormenta tormenta cordi tuo
Memento me - MEMENTO ME - sed obliviscere
fati mei
Memento me, sed obliviscere
fati mei






Attachment:
Cum sub humo ponar et sepeliar_Purcell_Dido Bussinatrix amato Aeneae Linharto suo.mp3

pages 1 | 2 | 3 | 4
 Jump  
disconnected Scrabble3D Chat Members online 0
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen