You're not registered yet. Click here to register. Credits 
You can register here for free.
This topic has 45 replies
and has been read 1.338 times
 Fragen zur Grammatik
pages 1 | 2 | 3 | 4
linhart Offline




Posts: 2.463

Thu Jun 13, 2013 9:16 am
Singularformen der Distributiva Quote · reply

Distributiva wie BINI oder CENTENI treten gelegentlich auch im Singular auf.

In der Grammatik von Kühner findet man z.B. diesbezüglich Folgendes:

http://archive.org/stream/ausfhrlichegra...ge/644/mode/2up






Zum Vergleich z.B. die Artikel über CENTENI im Georges und L&S:

Zitat von Georges
centēnus, a, um (centum), I) Sing., hundertmalig, hundertmal vorhanden, arbor, Verg.: guttur, Pers.: vulnus, Sil.: consul, Mart.: iudex, Zentumvir, Stat.: dignitas, Dienstgrad der centenarii, ICt.: fructus, Augustin.: reditus, hundertfältiger Ertrag, Ven. Fort. 3, 9, 105. – subst., a) centēna, ae, f. (sc. dignitas), Dienstgrad der centenarii, Cod. Theod. 10, 7, 1 u.a. – b) centēnum, ī, n. = secale, weil es hundertfältig trägt (vgl. Plin. 18, 141), Edict. Diocl. 1, 3. Isid. 17, 3, 12. – II) Plur., als num. distrib., centēnī, ae, a, Genet. centenûm, je hundert, allemal hundert, Cic. u.a.: latae pedum centenûm quinquagenûm, Varr. fr.: centenis obsonitare, für hundert Asse, Cato oratt. 17. fr. 1 (b. Fest. 201, 32).


Zitat von L&S, Glossa
centēni, ae, a (among the poets and in post-class. prose also in sing.; cf.: bini, terni, etc.;
I. gen. plur. centenūm, like binūm, etc., Plin. 7, 49, 50, § 163 sq. al.), num. distrib. [centum], a hundred each, a hundred : illos centeni quemque sequuntur juvenes, Verg. A. 9, 162: centum bracchia Centenaeque manus, id. ib. 10, 566: centenos sestertios militibus est pollicitus, Hirt. B. Alex. 48: centena sestertia, Cic. Par. 6, 3, 49: vicies centena milia passuum, etc., Caes. B. G. 5, 13.—In sing., Verg. A. 10, 207; Mart. 8, 45; Stat. S. 4, 4, 43; Pers. 5, 6.—

II. Subst. : centēna, ae, f. (sc. dignitas). = centurionatus, a dignity in the imperial court, Cod. Th. 10, 7, 1 al. —;

B. centēnum, i, n., a kind of grain, = secale (because it bears a hundredfold), Edict. Diocl. p. 27; cf. Isid. Orig. 17, 3, 12, and Plin. 18, 16, 40, § 141.


Es stellt sich die Frage, bei welchen Distributiva Singularformen aufgenommen werden sollen. Teilweise sind diese sehr spärlich belegt, sodass ich z.B. die Singularformen von BINI in Kat. 4 gegeben habe:

Zitat von L&S, Glossa
bīni, ae, a (in sing. only twice, Lucr. 4, 452, and 5, 877;
I. gen. plur. always binūm, Sisenn. ap. Non. p. 80, 4; Sall. H. 3, 22 Dietsch; Plin. 31, 6, 31, § 57; Scrib. Comp. 8), num. distr. [bis].

I. Two by two, two to each, two each, two at a time : nam ex his praediis talenta argenti bina Statim capiebat,every year two talents Ter. Phorm. 5, 3, 6: describebat censores binos in singulas civitates, Cic. Verr. 2, 2, 53, § 133: si unicuique bini pedes (campi) assignentur,two to each id. Agr. 2, 31, 84: distribuit binos (gladiatores) singulis patribus familiarum, id. Att. 7, 14, 2; Caes. B. C. 1, 25 fin. : annua imperia binosque imperatores sibi fecere, Sall. C. 6, 7: Carthagine quotannis annui bini reges creabantur, Nep. Hann. 7, 4: illos binas aut amplius domos continuare, Sall. C. 20, 11: si inermes cum binis vestimentis velitis ab Sagunto exire, Liv. 21, 13, 7: bini senatores singulis cohortibus propositi, id. 3, 69, 8; 10, 30, 10: dentes triceni bini viris attribuuntur, Plin. 7, 16, 15, § 71; 36, 9, 14, § 69.—

B. Taking the place of the cardinal number duo, with substt. which are plur. only, or with those which have a diff. signif. in the plur. from the sing. (cf. Serv. ad Verg. A. 8, 168): binae (litterae),two Cic. Att. 6, 1, 9: bina castra, id. Phil. 12, 11, 27: binae hostium copiae, id. Imp. Pomp. 4, 9; Val. Max. 1, 6, 2: inter binos ludos, Cic. Verr. 2, 2, 52, § 130; cf.: binis centesimis faeneratus est, id. ib. 2, 3, 70, § 165: bini codicilli, Suet. Oth. 10.—Esp.: bina milia, two thousand, Sisenn. ap. Non. p. 80, 4: bina milia passuum, Quint. 6, 3, 77.—

II. Of things that are in pairs or double, a pair, double, two : boves bini,a yoke of oxen Plaut. Pers. 2, 5, 16; Lucr. 5, 1299: si forte oculo manus uni subdita supter Pressit eum... Omnia quae tuimur fieri tum bina tuendo, bina lumina, Binaque supellex, etc., Lucr. 4, 449 sqq.: corpus, id. 5, 879: binos (scyphos) habebam,a pairtwo of like form Cic. Verr. 2, 4, 14, § 32: per binos tabellarios, id. Att. 6, 1, 9; id. Fam. 10, 33, 3: aeribus binis, Lucr. 4, 292: bina hastilia, Verg. A. 1, 313: aures, id. G. 1, 172: frena, id. A. 8, 168: fetus, id. E. 3, 30.—

B. Without subst. : nec findi in bina secando,into two parts Lucr. 1, 534: si bis bina quot essent didicisset, Cic. N. D. 2, 18, 49.—

III. Bini, in mal. part. (cf. βινει), Cic. Fam. 9, 22, 3.

Attached pictures:
Distributiva_1.png   Distributiva_2.png  
Show as slideshow

Bussinchen Offline




Posts: 7

Thu Jun 13, 2013 10:54 am
#2 RE: Singularformen der Distributiva Quote · reply

Danke, Linhart!

Ich habe mir vorgenommen, heute Abend und/oder in den nächsten Tagen auf http://latin.packhum.org/concordance einmal das gesamte Corpus PHI Latin Texts systematisch nach dem etwaigen Vorkommen von Singularformen der Distributiva durchzukämmen.

Ich bin schon gespannt, was sich dabei ergibt!


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


linhart Offline




Posts: 2.463

Thu Jun 13, 2013 3:44 pm
#3 RE: Singularformen der Distributiva Quote · reply

Hier sind auch noch die Einträge in L&S und Georges von QUINI:

Zitat von Georges
quīnī, ae, a, selten Sing. quīnus, a, um, Num. distr. (quinque), I) bei Einteilungen, je fünf, Cic. u.a.: quini deni, je fünfzehn, Liv.: quini viceni, je fünfundzwanzig, Liv.: quini quinquageni, je fünfundfünfzig, Liv.: Genet. Plur. gew. quinûm, Liv., Colum. u.a. – II) übh., zusammen fünf, α) Plur., Plaut. Liv. u.a. – β) Sing.: lex quina vicenaria, die vor dem 25. Lebensjahre das Stipulieren nicht gestattete, Plaut.: non altiores quino semipede, 21/2 Fuß, Plin.


Während also Georges Singular-Formen explizit angibt, steht in L&S nichts davon:

Zitat von L&S, Glossa
quīni, ae, a (gen. plur. quinum, Col. 4, 30; Pandect. 40, 9, 5: quinorum not found), num. distr. adj. [quinque].

I. Five each : quini in lectulis, Cic. Pis. 27, 67: pedes, Caes. B. G. 3, 73: ordines, id. ib. 7, 23: versus, Nep. Att. 18, 6: milia peditum, Liv. 8, 8: ova pariunt, Col. 8, 14, 5: aureorum, Dig. 40, 9, 5.—

II. In gen., five : minae, Plaut. Ps. 1, 3, 111: bis quinos silet dies, Verg. A. 2, 126: armenta, id. ib. 7, 538: nomina principum, Liv. 28, 26.— In sing.: lex me perdit quina vicenaria, i.e. a law invalidating contracts entered into before the age of twenty-five (the lex Plaetoria; v. Cic. Off. 1, 15, 61), Plaut. Ps. 1, 3, 69: scrobes non altiores quino semipede,two feet and a half Plin. 17, 11, 16, § 80.


Bussinchen Offline




Posts: 7

Thu Jun 13, 2013 6:01 pm
#4 RE: Singularformen der Distributiva Quote · reply

Zitat von Linh. ex L&S
Während also Georges Singular-Formen explizit angibt, steht in L&S nichts davon



Doch, mi care Linh. ex L&S, es steht doch im L&S explizit dabei - du musst nur ein bisschen genauer gucken :


Zitat von L&S, Glossa
quīni, ae, a (gen. plur. quinum, Col. 4, 30; Pandect. 40, 9, 5: quinorum not found), num. distr. adj. [quinque].

I. Five each : quini in lectulis, Cic. Pis. 27, 67: pedes, Caes. B. G. 3, 73: ordines, id. ib. 7, 23: versus, Nep. Att. 18, 6: milia peditum, Liv. 8, 8: ova pariunt, Col. 8, 14, 5: aureorum, Dig. 40, 9, 5.—

II. In gen., five : minae, Plaut. Ps. 1, 3, 111: bis quinos silet dies, Verg. A. 2, 126: armenta, id. ib. 7, 538: nomina principum, Liv. 28, 26.— In sing.: lex me perdit quina vicenaria, i.e. a law invalidating contracts entered into before the age of twenty-five (the lex Plaetoria; v. Cic. Off. 1, 15, 61), Plaut. Ps. 1, 3, 69: scrobes non altiores quino semipede, two feet and a half Plin. 17, 11, 16, § 80.



Wobei mir die Form quina bei dem Gesetz jetzt auf Anhieb nicht ganz klar ist; aber die Form quino bei semipede ist eindeutig und sofort problemlos als Ablativ Singular erkennbar.

Interessant!


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


linhart Offline




Posts: 2.463

Thu Jun 13, 2013 7:30 pm
#5 RE: Singularformen der Distributiva Quote · reply

Oh, entschuldige bitte! Da hab ich wirklich nicht gut geschaut.

Aber umso besser, wenn sich Georges und L&S in diesem Punkt einig sind.


Bussinchen Offline




Posts: 7

Thu Jun 13, 2013 8:11 pm
#6 RE: Singularformen der Distributiva Quote · reply

Zitat von linhart im Beitrag #5
Aber umso besser, wenn sich Georges und L&S in diesem Punkt einig sind.

Eben! Finde ich auch!


Zitat von linhart im Beitrag #5
Oh, entschuldige bitte! Da hab ich wirklich nicht gut geschaut.

Mach doch nichts! Vier Augen sehen einfach mehr als zwei!




I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


Bussinchen Offline




Posts: 7

Thu Jun 13, 2013 10:53 pm
#7 RE: Singularformen der Distributiva Quote · reply

Ich mach jetzt mal systematisch alle Distributiva der Reihe nach durch und schaue, ob ich - und wenn ja, was ich an Singularformen finde.

Ich beginne bei SINGULI,-AE,-A. Dies könnte ein Sonderfall sein.

SINGULI - je 1, einzelne
BINI - je 2
TERNI / TRINI - je 3
QUATERNI - je 4
QUINI - je 5
SENI - je 6
SEPTENI - je 7
OCTONI - je 8
NOVENI - je 9
DENI - je 10

UNDENI - je 11
DUODENI - je 12

[TERNI DENI - je 13, usw. - für uns irrelevant]

VICENI - je 20
TRICENI - je 30
QUADRAGENI - je 40
QUINQUAGENI - je 50
SEXAGENI - je 60
SEPTUAGENI - je 70
OCTOGENI - je 80
NONAGENI - je 90
CENTENI - je 100

DUCENI - je 200
TRECENI - je 300
QUADRINGENI - je 400
QUINGENI - je 500
SESCENI - je 600
SEPTINGENI - je 700
OCTINGENI - je 800
NONGENI - je 900

[SINGULA MILIA - je 1000, usw. - für uns irrelevant]


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


Bussinchen Offline




Posts: 7

Thu Jun 13, 2013 11:08 pm
#8 RE: Singularformen der Distributiva: SINGULI Quote · reply

SINGULI

Zitat von L&S, Glossa, http://athirdway.com/glossa/?s=singuli
singŭli, ae, a (in sing. only ante- and post-class.;), num. distr. adj. [cf. simul, v. simplex].
I. One to each, separate, single (opp. universi; for syn. cf.: privus, unusquisque): vini in culleos singulos quadragenae et singulae urnae dabuntur, Cato, R. R. 148, 1: ut ad denas capras singulos parent hircos, Varr. R. R. 2, 3 fin. : binae singulis quae datae nobis ancillae, Plaut. Poen. 1, 2, 12: describebat censores binos in singulas civitates, Cic. Verr. 2, 2, 53, § 133: duodena describit in singulos homines jugera, id. Agr. 2, 31, 85: filiae singulos filios parvos habentes,each one a boy Liv. 40, 4, 2: croci, myrrhae, singulorum (tantum), etc.,of each Cels. 6, 11: singuli singulorum deorum sacerdotes,a priest to each god Cic. Leg. 2, 12, 29: quos ex omni copiā singuli singulos delegerant, Caes. B. G. 1, 48; 2, 20: si singuli singulos aggressuri fueritis, Liv. 6, 18, 6 et saep.— Sing. : nummo singulo multabatur (for which, shortly before: poena erat nummus unus sestertius), Gell. 18, 13, 6.—
b. In dies singulos, adverb., from day to day, every day, daily; cottidie vel potius in dies singulos breviores litteras ad te mitto, Cic. Att. 5, 7, 1: crescit in dies singulos hostium numerus, id. Cat. 1, 2, 5; id. Att. 2, 22, 3.—
II. In gen., single, separate, individual : populus rationi (obtemperare debet), nos singuli populo, Varr. L. L. 9, § 6 Müll.: honestius eum (agrum) vos universi quam singuli possideretis, Cic. Agr. 2, 31, 85: antepono singulis (generibus rei publicae) illud, quod conflatum fuerit ex omnibus, id. Rep. 1, 35, 54: refert, qui audiant ... frequentes an pauci an singuli, id. de Or. 3, 55, 211: ut conquisitores singuli in subsellia Eant, Plaut. Am. prol. 65: singulorum dominatus, Cic. Rep. 1, 39, 61; 1, 40, 63; 2, 1, 2 et saep.: proderit per se ipsum secedere: meliores erimus singuli,alone Sen. Ot. Sap. 1, 1 ( id. Vit. Beat. 28, 2): quod est miserrimum, numquam sumus singuli, id. Q. N. 4, § 2 praef.— Sing. (for the class. unus or singularis): attat singulum video vestigium, a single trace Plaut. Cist. 4, 2, 34: de caelo et tritico non infitias eo, quin singulo semper numero dicenda sint, in the singular number Gell. 19, 8, 5: semel unum singulum est, Varr. ap. Non. p. 171, 20 al.; cf. Mart. Cap. 3, § 325.



Das reicht eigentlich schon an Recherchen:

Singularformen sind belegt.


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


Bussinchen Offline




Posts: 7

Thu Jun 13, 2013 11:29 pm
#9 RE: Singularformen der Distributiva: BINI Quote · reply

BINI

Zitat von L&S, Glossa, http://athirdway.com/glossa/?s=bini
bīni, ae, a (in sing. only twice, Lucr. 4, 452, and 5, 877;
I. gen. plur. always binūm, Sisenn. ap. Non. p. 80, 4; Sall. H. 3, 22 Dietsch; Plin. 31, 6, 31, § 57; Scrib. Comp. 8), num. distr. [bis].
I. Two by two, two to each, two each, two at a time : nam ex his praediis talenta argenti bina Statim capiebat,every year two talents Ter. Phorm. 5, 3, 6: describebat censores binos in singulas civitates, Cic. Verr. 2, 2, 53, § 133: si unicuique bini pedes (campi) assignentur,two to each id. Agr. 2, 31, 84: distribuit binos (gladiatores) singulis patribus familiarum, id. Att. 7, 14, 2; Caes. B. C. 1, 25 fin. : annua imperia binosque imperatores sibi fecere, Sall. C. 6, 7: Carthagine quotannis annui bini reges creabantur, Nep. Hann. 7, 4: illos binas aut amplius domos continuare, Sall. C. 20, 11: si inermes cum binis vestimentis velitis ab Sagunto exire, Liv. 21, 13, 7: bini senatores singulis cohortibus propositi, id. 3, 69, 8; 10, 30, 10: dentes triceni bini viris attribuuntur, Plin. 7, 16, 15, § 71; 36, 9, 14, § 69.—
B. Taking the place of the cardinal number duo, with substt. which are plur. only, or with those which have a diff. signif. in the plur. from the sing. (cf. Serv. ad Verg. A. 8, 168): binae (litterae),two Cic. Att. 6, 1, 9: bina castra, id. Phil. 12, 11, 27: binae hostium copiae, id. Imp. Pomp. 4, 9; Val. Max. 1, 6, 2: inter binos ludos, Cic. Verr. 2, 2, 52, § 130; cf.: binis centesimis faeneratus est, id. ib. 2, 3, 70, § 165: bini codicilli, Suet. Oth. 10.—Esp.: bina milia, two thousand, Sisenn. ap. Non. p. 80, 4: bina milia passuum, Quint. 6, 3, 77.—
II. Of things that are in pairs or double, a pair, double, two : boves bini,a yoke of oxen Plaut. Pers. 2, 5, 16; Lucr. 5, 1299: si forte oculo manus uni subdita supter Pressit eum... Omnia quae tuimur fieri tum bina tuendo, bina lumina, Binaque supellex, etc., Lucr. 4, 449 sqq.: corpus, id. 5, 879: binos (scyphos) habebam,a pairtwo of like form Cic. Verr. 2, 4, 14, § 32: per binos tabellarios, id. Att. 6, 1, 9; id. Fam. 10, 33, 3: aeribus binis, Lucr. 4, 292: bina hastilia, Verg. A. 1, 313: aures, id. G. 1, 172: frena, id. A. 8, 168: fetus, id. E. 3, 30.—
B. Without subst. : nec findi in bina secando,into two parts Lucr. 1, 534: si bis bina quot essent didicisset, Cic. N. D. 2, 18, 49.—
III. Bini, in mal. part. (cf. βινει), Cic. Fam. 9, 22, 3.




Zitat von Georges, http://www.zeno.org/Georges-1913/A/bini
[831] bīnī, ae, a (aus *bis-ni), Genet. binorum u. binûm (Sing. binus, a, um nur zweimal bei Lucr., s. unten no. II, A), je zwei, I) eig.: a) bei Einteilungen, venationes binae per dies quinque, jeden Tag zwei, Cic.: hodie compendi feci binos panes in dies, Plaut.: unicuique binos pedes assignare, Cic.: Carthagine quotannis annui bini reges creabantur, Nep.: singuli binique velut cum paribus pugnam conserere cogebantur, Liv.: illos binas aut amplius domos continuare, Sall.: bibere aquas per binos ternosve cyathos, Cels.: nec quae sint singula bina vide, sieh nicht alles doppelt, Ov. – b) bei Substst., die nur im Plur. gebräuchlich sind, od. bei solchen, die im Plur. eine andere Bed. als im Sing. erhalten, castra, Cic.: litterae, zwei Briefe, Cic.: copiae (Heere), Cic.: ludi, Cic.: centesimae, Cic. – c) bei Zahlen, bini ducenti Philippi, zweimal 200 Philippsdor, Plaut. Bacch. 1050: bes. bina milia, je zweitausend, Sisenn. 3. fr. 36 (b. Non. 80, 4). Liv. 43, 5, 8; 43, 6, 14; 43, 8, 8. Quint. 6, 3, 77. – II) übtr.: A) v. Dingen, die zusammengehören od. doch zusammen gezählt werden, ein Paar, zwei auf einmal, doppelt, zwei, bini boves, Plaut.: bini tabellarii, Cic.: bina sex spolia, Acc. fr.: bini scyphi, Cic.: bini centones, Lucil. fr.: frena b., Verg.: b. corpus, Lucr., 5, 879: b. supellex, Lucr. 4, 449: omnes bini consules, alle beide K., Varr. LL. 8, 10. – neutr. Plur. subst., fieri bina, Lucr.: findi in bina secando, in zwei Teile, Lucr.: si bis bina quot essent didicisset, Cic. – B) im obszönen Doppelsinn mit βινει (von βινέω, außerehelichen Beischlaf üben), Cic. ep. 9, 22, 3. – / Genet. Plur. binorum, Cic. post red. in sen. 36. Caes. b. c. 1, 25, 10. Eutr. 2, 13, 2; binarum, Plin. 7, 28; synk. binûm, Sall. hist. fr. 3, 22 (23). Liv. 42, 19, 6. Vitr. 7, 1, 6 u. 7, 4, 5. Plin. 31, 57 u. 36, 69. Curt. 8, 9 (32), 28 u. bes. binûm milium, Sisenn. hist. fr. 36 (bei Non. 80, 4). Liv. 43, 6, 14 u. 43, 8, 8.




Nur die Singularformen BINA und BINO sind belegt.

http://latin.packhum.org/concordance?q=supellex+%5BLucr%5D :

Lucr.DRN.4.451: florentia lumina flammis binaque per totas aedis geminare supellex et duplicis hominum facies et corpora bina.


http://latin.packhum.org/loc/550/1/3/21028-21036#4 :
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23bino%23 :

Lucr.DRN.5.879
Sed neque Centauri fuerunt nec tempore in ullo
esse queunt duplici natura et corpore bino
ex alienigenis membris compacta, potestas . . . . 880
hinc illinc partis ut sat par esse potissit.


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


Bussinchen Offline




Posts: 7

Fri Jun 14, 2013 12:56 am
#10 RE: Singularformen der Distributiva: TERNI / TRINI Quote · reply

TERNI/ TRINI

Zitat von L&S, Glossa, http://athirdway.com/glossa/?s=terni
terni, ae, a, num. distr. adj. [ter].

I. Lit., three each : ea partes habet novem discretas, ter ternas, Varr. R. R. 2, 1, 12; so, terni ter cyathi, Hor. C. 3, 19, 14: ut in jugera singula ternis medimnis decidere liceret, Cic. Verr. 2, 3, 48, § 114; so id. Balb. 21, 48; Caes. B. G. 3, 15 al.: ternae sunt utriusque partes, Cic. Or. 60, 201: muneraque in naves ternos optare juvencos, Verg. A. 5, 247: ternūm pedum longitudo, Plin. 11, 29, 35, § 103: ternūm digitorum, id. 20, 17, 73, § 190: cubitorum, id. 25, 6, 30, § 66; also, intervallo ternorum pedum, id. 16, 36, 67, § 173: pariunt terna ova, Col. 8, 14, 5.— In sing.: terno consurgunt ordine remi, Verg. A. 5, 120: te Gratia terna afflavit,the three Graces Claud. Laud. Seren. 88.—

II. Transf., for tres, three : quid ternas (litteras)? Plaut. Merc. 2, 2, 33: tres equitum numero turmae ternique vagantur Ductores, Verg. A. 5, 560: saecula, Tib. 4, 1, 112: terna guttura monstri, Ov. M. 10, 22: immane est vitium, dare milia terna macello, Hor. S. 2, 4, 76: ter terna, quae sunt novem, Macr. Somn. Scip. 1, 6.



Zitat von L&S, Glossa, http://athirdway.com/glossa/?s=trini
trīni (terni), ae, a,
I. num. distr. adj. [tres], three each, three.

I. Lit. : ipse cum tribus legionibus circum Samorabrivam trinis hibernis hiemare constituit, Caes. B. G. 5, 53: trina sacrificia in die, Suet. Ner. 56: castra, Caes. B. G. 7, 46; Liv. 9, 43, 6: litterae, Cic. Att. 11, 17, 1; cf. Varr. L. L. 10, § 67 Müll.—

II. Transf., threefold, triple, = triplex: trinis catenis vinctus, Caes. B. G. 1, 53: subsidia, Auct. B. Alex. 37, 3: soles, Plin. 2, 31, 31, § 99: lunae, id. ib.: nomina, Ov. F. 6, 216: trina bella civilia, plura externa, Tac. H. 1, 2: miles Vitellianus trinis et ipse praesidiis occurrit, id. ib. 3, 82: capita (Cerberi), Sen. Herc. Fur. 783.—

B. Sing. : trīnus, a, um, adj., three, triple, three each : cantus trino conficitur versu, Plin. 10, 35, 52, § 106: trino relicto praesidio, Auct. B. Afr. 80, 2: forum, Stat. S. 4, 9, 15: genus interdictorum, Aus. Idyll. 11, 63; 11, 66.—

2. Mostly in phrase, trinum nundinum, the time of three nundinae or market-days; v. nundinus, III.—By the lex Caecilia et Didia, B. C. 98, that a promulgatio trinum nundinum, or a putting up in public for at least seventeen days, should be made of any proposed law before taking a vote on it, Cic. Dom. 16, 41; id. Phil. 5, 3, 8.




Zitat von Georges, http://www.zeno.org/Georges-1913/A/terni
[3076] ternī, ae, a (ter), I) je (jeder, jedem) drei, bei Einteilungen, terni medimni, Cic.: binae et ternae mulieres, Trebell.: scrobes ternorum pedum, Plin.: ternûm pedum longitudinis esse, Plin.: terna dena ova subicere, Plin. – Sing., terno ordine, Verg.: ternā (sc. librā) pondo paterae aureae, Liv.: terna Gratia, die drei Grazien, Claud.: ternā (je dreimal) adspui, Plin. 28, 39. – II) drei zusammen, -auf einmal, saecula, Tibull.: terni vagantur ductores, Verg.: ter terna, quae sunt novem, et terna ter, id est ter novena, quae sunt viginti septem, Macr.: ter bibe vel totiens ternos, Auson.



Zitat von Georges, http://www.zeno.org/Georges-1913/A/trini
[3222] trīni, ae, a, Plur. v. trinus, w.s.


Zitat von Georges, http://www.zeno.org/Georges-1913/A/trinus
[3222] trīnus, a, um (tres), I) je drei, trinum nundinum, s. nūndinusno. III: boves trini, drei Joch Ochsen, Varro r.r. 1, 19, 1: trinus versus, eine dreimal wiederholte Strophe, Plin. 10, 106. Anthol. Lat. 485, 2 R.: öfter Plur. bei Substst., die nur im Plur. gebräuchlich sind od. die zusammengehören, drei auf einmal, trinae litterae (Briefe), Cic.: trina castra, Caes.: trinae catenae, Caes.: trina bella civilia, Tac.: trina nomina, Ov.: trinis aut quadrinis diebus, Plin. – II) übtr., dreifach, forum, Stat.: ratio videndi, Chalcid. Tim.: genus, Chalcid. Tim.: dicendi genus, Auson.: poena, Sulp. Sev.: vulneratio, Th. Prisc.: indoles, [3223] die Dreifaltigkeit, Prud. – / synk. Genet. Plur. trinûm, Cornif. rhet. 3, 32.





ternus
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23ternus%23 --> no matches


terni (leider homonym mit Maskulin Plural)
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23terni%23 --> Hier scheint terni aber nur als Form des Plurals belegt zu sein.


terno
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23terno%23
Verg.A.5.120 urbis opus, triplici pubes quam Dardana uersu impellunt, terno consurgunt ordine remi; Sergestusque, domus tenet a quo
SerSamm.Med.48.899 adhibere manus discamus et herbas. alia non pudeat terno cum cimice trita et diluta mero mediis haurire diebus; aut
Stat.Silv.2.1.184 Pone metus letique minas desiste vereri: illum nec terno latrabit Cerberus ore, nulla soror flammis, nulla


ternum
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23ternum%23 --> 15 Treffer --> Hier scheint ternum aber nur als Form des Genitiv Plural belegt zu sein.


terna (leider homonym mit dem Neutrum Plural)
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23terna%23 -->
Hier scheint mir ein Singular vorzuliegen:
Apul.Mun.13.4 numerum habere uentorum, eo quod ortus et occasus mutentur terna uice cum solis accessu, meridies et arctos isdem semper


ternam
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23ternam%23 --> no matches



Die Belege für den Singular von TERNI und TRINI sollten uns reichen.


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


Bussinchen Offline




Posts: 7

Fri Jun 14, 2013 1:17 am
#11 RE: Singularformen der Distributiva: QUATERNI Quote · reply

QUATERNI

Zitat von L&S, Glossa, http://athirdway.com/glossa/?s=quaterni
quăterni, ae, a (
I. gen. plur. quaternūm, Liv. 6, 22, 7; Col. 5, 5, 2; Plin. 9, 3, 2, § 4), adj. plur. [quattuor].
I. Four each, by fours, four at a time : quaternos denarios in singulas vini amphoras exegisse, Cic. Font. 5, 9: primam aciem quaternae cohortes ex V. legionibus tenebant,four from each legion Caes. B. C. 1, 83: saepe tribus lectis videas cenare quaternos, Hor. S. 1, 4, 86.—
II. Four together, four at once : propter bis quaternas causas, Varr. L. L. 5, 1, 6; Aus. ldyll. 10, 60; Sedul. 2, 175; Plin. 28, 6, 17, § 64.




Zitat von Georges, http://www.zeno.org/Georges-1913/A/quaterni
[2144] quaternī, ae, a (quattuor), I) Num. distrib., je vier, jedesmal vier, quaternos denarios in singulas vini amphoras portorii nomine exegisse, Cic.: primam aciem quaternae cohortes ex quinque cohortibus tenebant, Caes.: quaternae centesimae, vier Prozent monatliche Zinsen, Cic.: enixae (ursae) quaternis latent mensibus (allemal vier M.), Solin. – Genet. Plur. gew. quaternûm, zB. Varro fr. b. Charis. 126, 26. Liv. 6, 22, 8 u.a. Plin. 9, 4. – II) vier auf einmal, vier zusammen, Plin. u.a.: propter bis quaternas causas, Varro LL. 5, 6. – [2145] / Sing. quaternus bei einem Kollektiv, amphora vicenis, modius datur aere quaterno (um je vier As), Mart. 12, 76, 1.




quaterno
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23quaterno%23
Mart.Ep.12.76.1 LXXVI Amphora vigesis, modius datur aere quaterno. Ebrius et crudus, nil habet agricola.


quaternum
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23quaternum%23
--> 19 Treffer --> Hier scheint ternum aber nur als Form des Genitiv Plural belegt zu sein.


quaternam
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23quaternam%23 --> no matches


quaternus
http://latin.packhum.org/concordance?q=%23quaternus%23 --> no matches


Es scheint nur die (eindeutige) Singularform QUATERNO belegt zu sein.




Care Linharte, überprüfst du bei der Gelegenheit bitte auch mal den Hint von QUATERNUM ? Müsste der nicht <quaterni> heißen?


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


Bussinchen Offline




Posts: 7

Fri Jun 14, 2013 8:19 am
#12 RE: Singularformen der Distributiva: QUINI Quote · reply

QUINI


Zitat von L&S, Glossa, http://athirdway.com/glossa/?s=quini
quīni, ae, a (gen. plur. quinum, Col. 4, 30; Pandect. 40, 9, 5: quinorum not found), num. distr. adj. [quinque].
I. Five each : quini in lectulis, Cic. Pis. 27, 67: pedes, Caes. B. G. 3, 73: ordines, id. ib. 7, 23: versus, Nep. Att. 18, 6: milia peditum, Liv. 8, 8: ova pariunt, Col. 8, 14, 5: aureorum, Dig. 40, 9, 5.—
II. In gen., five : minae, Plaut. Ps. 1, 3, 111: bis quinos silet dies, Verg. A. 2, 126: armenta, id. ib. 7, 538: nomina principum, Liv. 28, 26.— In sing.: lex me perdit quina vicenaria, i.e. a law invalidating contracts entered into before the age of twenty-five (the lex Plaetoria; v. Cic. Off. 1, 15, 61), Plaut. Ps. 1, 3, 69: scrobes non altiores quino semipede, two feet and a half Plin. 17, 11, 16, § 80.




Zitat von Georges, http://www.zeno.org/Georges-1913/A/quini
[2166] quīnī, ae, a, selten Sing. quīnus, a, um, Num. distr. (quinque), I) bei Einteilungen, je fünf, Cic. u.a.: quini deni, je fünfzehn, Liv.: quini viceni, je fünfundzwanzig, Liv.: quini quinquageni, je fünfundfünfzig, Liv.: Genet. Plur. gew. quinûm, Liv., Colum. u.a. – II) übh., zusammen fünf, α) Plur., Plaut. Liv. u.a. – β) Sing.: lex quina vicenaria, die vor dem 25. Lebensjahre das Stipulieren nicht gestattete, Plaut.: non altiores quino semipede, 21/2 Fuß, Plin.




Die Singularformen quina und quino sind belegt.


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


Bussinchen Offline




Posts: 7

Fri Jun 14, 2013 8:27 am
#13 RE: Singularformen der Distributiva: SENI Quote · reply

SENI


Zitat von L&S, Glossa, http://athirdway.com/glossa/?s=seni
sēni, ae, a (gen. plur. senūm, Cic. Verr. 2, 49, 122; Caes. B. C. 2, 15), num. distrib. [sex].

I. Lit., six each : cum in sex partes divisus exercitus Romanus senis horis in orbem succederet proelio, Liv. 6, 4: senos viros singuli currus vehebant, Curt. 8, 14, 3: ut tribuni militum seni deni (by many written in one word, senideni) in quattuor legiones crearentur, Liv. 9, 30; so, sena dena (or senadena) stipendia, Tac. A. 1, 36 fin. : senūm pedum crassitudo, Caes. B. C. 2, 15; cf.: pueri annorum senūm septenūmque denūm,sixteen and seventeen years old Cic. Verr. 2, 2, 49, § 122.—

II. Transf., for sex, six : tradiderat natalibus actis Bis puerum senis,past his twelfth birthday Ov. M. 8, 243: sena vellera, id. ib. 12, 429: pedes,hexameter Hor. S. 1, 10, 59: ictus (of the senarius), id. A. P. 253: latitudo ejus ne minus pedum senūm denūm (or senumdenum), Vitr. 6, 9.



Zitat von Georges, http://www.zeno.org/Georges-1913/A/seni
[2600] sēnī, ae, a (sex), I) je (jeder, jedem) sechs, bei Einteilungen, Liv. u.a.: tribuni militum seni deni, zu 16, Liv.: pueri annorum senûm septenûmque denûm, von 16 bis 17 Jahren, Cic. – II) sechs auf einmal, sechs zusammen, sena vellera, Ov.: so auch bis seni dies, 12 Tage, Verg.: bis seni anni, 12 Jahre, Stat.: latitudo pedum senûm denûm, Vitr. – Sing. sēnus, a, um, seno pede, Stat. silv. 5, 3, 92 u. in den Verbindgg.: bis senus, a, um, zweimal sechs, zwölffach, labor, Sen. poët.: Plur., dies, Stat. Theb. 3, 574.




Singularformen sind laut Georges belegt: senus,-a,-um.


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


linhart Offline




Posts: 2.463

Fri Jun 14, 2013 3:11 pm
#14 RE: Singularformen der Distributiva: SENI Quote · reply

Vielen Dank schon mal für deine Recherchen!

Wie wir mit den Singularformen umgehen, werden wir uns wohl erst nach Abschluss deiner Recherchen überlegen.

Aber eine Frage habe ich jetzt schon: Bei SENI steht z.B. "gen. plur. senūm". Ich fasse solche Angaben normalerweise so auf, dass diese Form neben der regulären Form (hier senorum) gültig ist.

Im Gegensatz dazu steht z.B. bei BINI "gen. plur. always binūm". Daher habe ich binorum gestrichen.

Kommt dir diese Vorgangsweise akzeptabel vor?

Den Hint bei QUATERNUM habe ich übrigens korrigiert. (Ich hätte ihn im Zuge der allgemeinen Kontrolle auf jeden Fall korrigiert, aber da bin ich erst am Anfang von P.)


Bussinchen Offline




Posts: 7

Fri Jun 14, 2013 8:52 pm
#15 RE: Singularformen der Distributiva: SENI Quote · reply

Zitat von linhart im Beitrag #14
Wie wir mit den Singularformen umgehen, werden wir uns wohl erst nach Abschluss deiner Recherchen überlegen.


Genau, mi Linharte, warte mal ab, was die weiteren Untersuchungen ergeben. Ich werde alle Distributiva durchgehen und schauen, was im L&S und im Georges steht und werde gucken, was ich in den PHI Latin Texts finden kann. Blöd ist es halt, wenn Singularformen homograph sind mit Pluralformen: Das würde bedeuten, dass ich jeden gefundenen PHI-Satz (möglichst auch noch im weiteren Kontext) übersetzen müsste, um zu sehen, ob eventuell ein Singular vorliegt. Ich gucke diese Sätze schon alle schnell durch (auch wenn es 70 oder 100 sind), aber nicht so, dass ich jeden Satz genauestens übersetze. Also das muss ich von Fall zu Fall entscheiden, wie ich es mache.



Die Genitiv-Plural-Formen sind mir auch schon ins Auge gestochen! Diese sind sozusagen ein Nebenprodukt meiner Recherchen. Ich bin mir noch nicht recht im Klaren darüber, ob die -orum-Formen auch zulässig sind. Sollten sie eigentlich. Aber was, wenn diese nicht belegt sind?

Lass uns auch hier bitte noch ein bisschen abwarten, bis ich mehr Material gesammelt und uns einen Überblick verschafft habe. Ich will mich im Moment noch nicht dazu äußern, weil ich mir noch keine Meinung dazu gebildet habe. Wir haben ja auch das Problem der Nachvollziehbarkeit für den Scrabbler. Wie soll der werte Latein-Scrabbler wissen, dass bei bini keine Form auf -orum belegt ist, wohl aber vielleicht bei anderen Distributiva? Ich bin mir noch nicht schlüssig, wie wir das am besten handhaben sollen...

Ich schlage vor: Am besten mal abwarten.


I OpenSource!
• Scrabble3D Download: Sourceforge.net | • Scrabble3D Help: Wiki | • Scrabble3D News: Twitter | • Scrabble3D Fanship: Facebook


pages 1 | 2 | 3 | 4
 Jump  
disconnected Scrabble3D Chat Members online 0
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen