Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 397 mal aufgerufen
 Aenigmata Scrabularum
linhart Offline




Beiträge: 2.493

25.01.2016 13:24
86. Aenigma 2016/02 - - - Puella Rigensis Zitat · Antworten

PUELLA RIGENSIS RIDEBAT
QUAM TIGRIS IN TERGO VEHEBAT
EXTERNA PROFECTA
INTERNA REVECTA
SED RISUS CUM TIGRE MANEBAT

Das ist ein lateinischer Limerick, der vielleicht zu vorgerückter Stunde an einem Faschingsabend vorgetragen werden kann. Gerhard Schmidt hat ihn einmal im Scrabble3D-Forum gepostet (Lateinische Limericks - Taberna HOSPITALITATIS: Limerick). Er steht auch auf der Wikipedia-Seite über Limericks (https://de.wikipedia.org/wiki/Limerick_(Gedicht)).

Hier ist eine deutsche Version davon:

Ein blutjunges Mädchen aus Riga
ritt lächelnd mal auf einem Tiger.
Zurück kam sie auch,
doch in seinem Bauch.
Der Lächelnde war nun der Tiger.


Das hier vorkommende Wort EXTERNA erinnert an den an diesem Wochenende stattfindenden "Externsteine-Cup" (das ist natürlich ein Scrabble-Turnier, siehe http://www.scrabble-blog.de/turniere/externsteine-cup/ ). Die Top-Lösung ist ein eher seltenes Wort. Es ähnelt ein wenig dem Namen eines bekannten Scrabblers, der beim Externsteine-Cup eine besondere Rolle spielt. Außerdem gibt es noch (mindestens) zwei weitere Bingos.

Anmerkung: Bei diesem Rätsel sind mir die E ausgegangen. Ich musste daher ein E von einem anderen Spiel ausborgen bzw. am Computer den Buchstabensatz verändern.




Bilddatei siehe auch
http://www.bilder-hochladen.net/i/jcry-74-ab10.png
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/jcry-74-ab10.png



P.S.: Zufällig findet sich auf der Kinderseite der heutigen Salzburger Nachrichten folgendes Bild:




Bilddatei siehe auch
http://www.bilder-hochladen.net/i/jcry-73-a53c.png
http://www.bilder-hochladen.net/files/big/jcry-73-a53c.png


Es zeigt die Salzburgerin Christin Fiedler, wie sie scheinbar auf einem Tiger reitet. Christin ist Vizeweltmeisterin im Thai-Boxen und gibt Kindern speziellen Sportunterricht. (Das Reiten auf einem Tiger gehört da aber vermutlich nicht dazu. )

linhart Offline




Beiträge: 2.493

08.02.2016 12:51
#2 RE: 86. Aenigma 2016/02 - - - Puella Rigensis Zitat · Antworten

​Lösungen:

1. CARDUELI auf E15s, 95 Punkte (von carduelis, Stieglitz oder Distelfink, Vogel des Jahres 2016). Das erinnert an Theo Kardel, einem der Ausrichter des Externsteine-Cups. (In manchen Wörterbüchern ist auch die Variante cardelis angegeben, die noch besser zu Kardel passen würde.)

2. LUDICER auf N2w, 86 P. (kurzweilig)

3. CLUDIER auf N2w, 82 P. (von cludere, einer Variante von claudere, schließen)

Consus, Gerhard Fernau und Bussinchen haben wieder alle Lösungen gefunden. Super!

 Sprung  
Xobor Forum Software von Xobor.de
Einfach ein Forum erstellen
Datenschutz