Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 541 Antworten
und wurde 10.730 mal aufgerufen
 italiano.dic
Seiten 1 | ... 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37
GioRock Offline




Beiträge: 555

27.10.2010 00:20
#496 AVVANTAGGIOSO Zitat · antworten

AVVANTAGGIOSO
mancavano...
AVVANTAGGIOSA
AVVANTAGGIOSE
AVVANTAGGIOSI
Aggiunte!!!


GioRock Offline




Beiträge: 555

27.10.2010 00:23
#497 AVVELENIRSI Zitat · antworten

Aggiunta anche AVVELENIRSI!!!


GioRock Offline




Beiträge: 555

27.10.2010 00:34
#498 AVVENTATELLO Zitat · antworten

Declassate...
AVVENTATELLA=;1
AVVENTATELLE=;1
AVVENTATELLI=;1
AVVENTATELLO=;1


GioRock Offline




Beiträge: 555

27.10.2010 00:38
#499 AVVENTURETTA Zitat · antworten

Declassate!!!
AVVENTURETTA=;1
AVVENTURETTE=;1


GioRock Offline




Beiträge: 555

27.10.2010 00:42
#500 AVVERSARSI Zitat · antworten

Ripristinata AVVERSARSI!!!


GioRock Offline




Beiträge: 555

27.10.2010 00:46
#501 AVVERSARO Zitat · antworten

AVVERSARO vs AVVERSARIO
aggiunta...
AVVERSARA

AVVERSARI e AVVERSARE erano già presenti...


GioRock Offline




Beiträge: 555

27.10.2010 01:11
#502 RE: AVALORARE Zitat · antworten

Zitat von GioRock
Chi si presta per coniugare AVALORARE
GRAZIE

Grazie a fausir è RISOLTO anche questo...


Bussinchen Online




Beiträge: 23

27.10.2010 01:28
#503 RE: APERIRE & con. Zitat · antworten

Zitat von diodeldragone
[...] potrei anche dire IO SONO CERTO di questa cosa ma poichè la presunzione non
rende le incertezze più credibili ma semmai le indebolisce,ho ritenuto presentare il mio discorso come un parere personale,tale parere è però suffragato da alcune certezze e punti fermi [...]


Vabbene, Dragone , ti sei espresso in un modo modesto, ma siccome sono abituata ad una certa cultura accademica, cioè ad una certa maniera d'esprimersi in tesi ed altri saggi universitari, mi mancavano gli argomenti, i motivi, le prove per quello che avevi esposto.

Zitat von diodeldragone
1) Il verbo Aprire è citato da molti dizionari come forma sincopata dell'arcaico APERIRE ,è facile dedurre che molte forme coincidono o meglio ancora confluiscono dal verbo APERIRE verso APRIRE.
2) Il dizionario non segnala altre forme arcaiche a parte quelle citate, non è nostro compito ricercare o congetturare l'esistenza di ulteriori forme arcaiche (ammesso che queste esistano)
3) Molti verbi arcaici sono la forma non sincopata di verbi moderni Facere=Fare Deducere=Dedurre Contraere=Contrarre, l'unica differenza è che sono di seconda coniugazione ma il tipo di approccio può essere lo stesso,il rimando alla voce principale e cioè al verbo di uso corrente è indice di coincidenza della matrice lessicale ed etimologica tra due o più verbi.


ad 2) Non è che voglia cercare o congetturare l'esistenza di altre forme arcaiche non indicate dallo Zingarelli, ma volevo solamente capire come si devono interpretare le voci dello Zingarelli, il che non è sempre così facile. All'inizio pensavo che APERIRE con la e fosse la variante (arcaica) più lunga del verbo moderno APRIRE e che perciò la e dovesse apparire in tutte le forme flesse attraverso tutto il paradigma. Poi ho scoperto sul Leo http://dict.leo.org/pages.itde/stemming/...&stamm2=&stamm3= le tre forme letterarie del passato remoto contenenti la e della forma non sincopata.

ad 3) Dopo aver letto quello che hai scritto sotto il punto 3) ho cominciato a verificare come si presentanto alcuni altri verbi per cui esiste una forma lunga arcaica non sincopata. Per essere più sistematica ho anche consultato il sito http://it.wikipedia.org/wiki/Verbi_irregolari_italiani. Così ho per esempio trovato il verbo bere con la sua forma lunga arcaica non sincopata bevere e ho controllato tutte le forme flesse nello Zingarelli 2008. Per me è molto interessante vedere come lo Zingarelli presenta proprio la coniugazione di bere/bevere, e vedo che infatti è come dici tu, vale a dire che molte forme coincidono o addirittura confluiscono. Sì, confluiscono, è proprio ciò che fanno. Ho l'impressione che lo Zingarelli effettivamente indica tutte le forme flesse esistenti per bere/bevere. Quindi per analogia dovrebbe anche indicare tutte le forme possibili per il verbo APRIRE/APERIRE. E vedo che le forme alternative non sincopate di uso parallelo sono solamente tre.

Poi ho verificato le forme flesse del verbo coprire per cui lo Zinga non indica nessun infinitivo non sincopato *coperire. Però tra le forme coniugate figurano essatamente le stesse forme alternative come per APRIRE/APERIRE: copersi, coperse, copersero, e naturalmente coperto,-a,-i,-e. Secondo me, se ci sarebbero state altre forme con una e (come quelle che avevo pensato esistessero per APERIRE), lo Zinga le avrebbe riportate.

Sul sito http://www.accademiadellacrusca.it/faq/f...=8004&ctg_id=93 leggo:

Zitat von Accademia della Crusca
Aprire, passato remoto: aprii o apersi?

In passato non c’era differenza: le due forme venivano usate con la stessa frequenza. Oggi è molto più comune la forma io aprii, lui aprì, loro aprirono, che per questo vi consigliamo. Ma se per caso ricorreste all’altra (io apersi, lui aperse, loro apersero) non fareste un errore. E ciò che abbiamo detto per aprire vale anche per il suo composto riaprire.


Anche questo è un indizio sulla non-esistenza di forme ulteriori non sincopate, le quali, se avessero esistito, sicuramente sarebbero state citate in questo articolo.

Quindi devo dire, caro Diodeldragone, che mi hai convinto con il tuo ragionamento. Adesso non credo più ci siano altre forme flesse del verbo non sincopato APERIRE di quelle indicate dallo Zingarelli.


Bussinchen Online




Beiträge: 23

27.10.2010 01:38
#504 RE: APERIRE & con. Zitat · antworten

Ecco dunque la coniugazione completa di APRIRE/APERIRE che GioRock secondo me potrà inserire nel nostro italiano.dic:

APERIRE
APERSE
APERSERO
APERSI
APERTA
APERTE
APERTI
APERTO

APRA
APRANO
APRE
APRENDO
APRENTE
APRENTI
APRI
APRIAMO
APRIATE
APRII
APRIMMO
APRIRA
APRIRAI
APRIRANNO
APRIRE
APRIREBBE
APRIREBBERO
APRIREI
APRIREMMO
APRIREMO
APRIRESTE
APRIRESTI
APRIRETE
APRIRO
APRIRONO
APRIRSI
APRISSE
APRISSERO
APRISSI
APRISSIMO
APRISTE
APRISTI
APRITE
APRIVA
APRIVAMO
APRIVANO
APRIVATE
APRIVI
APRIVO
APRO
APRONO


Bussinchen Online




Beiträge: 23

27.10.2010 01:45
#505 RE: AVALORARE Zitat · antworten

Zitat von GioRock

Zitat von GioRock
Chi si presta per coniugare AVALORARE
GRAZIE

Grazie a fausir è RISOLTO anche questo...



Dov'è il post di fausir? Non vedo la sua risposta...
È la stessa coniugazione di quella del verbo che si scrive con due V ?


Bussinchen Online




Beiträge: 23

27.10.2010 01:54
#506 RE: ATTUFATO Zitat · antworten

Zitat von fausir

Zitat von GioRock
ATTUFARE=Immergere, tuffare
ATTUFATA=;1 <-
ATTUFATE=;1 <-
ATTUFATI=;1 <-
ATTUFATO=;1 <-
Siamo certi di questo declassamento???


Io sullo zinga vedo solo attuffare.




Secondo me si tratta di due verbi differenti.

Il Hoepli riporta:
attufare
[at-tu-fà-re]
(attùfo)
v. tr.
region. Soffocare, opprimere per afa o fetore

Lo Zingarelli 2008 invece riporta:
attuffare
[comp. di a- (2) e tuffare; av. 1292]
A v. tr.
* (raro, lett.) Immergere, tuffare: lo fa lavar Astolfo sette volte / e sette volte sotto acqua l'attuffa (ARIOSTO) | (fig.) Sommergere.
B attuffarsi v. rifl.
* (lett.) Immergersi (anche fig.).
C attuffarsi v. intr. pron.
* (raro, lett.) Sprofondarsi.

Quindi secondo me è giusto mettere la parola ATTUFARE con tutte le forme coniugate nella categoria 1.


GioRock ( Gast )
Beiträge:

27.10.2010 02:29
#507 RE: APERIRE & con. Zitat · antworten

Zitat von Bussinchen
Ecco dunque la coniugazione completa di APRIRE/APERIRE che GioRock secondo me potrà inserire nel nostro italiano.dic:

Acc... mi sono scordato di dirti che questi lemmi sono già tutti presenti nel dizionario...
Dragone intendeva dire proprio questo anche se ha celato il senso del discorso in mezzo a tutto il resto del POST...
Be, prendila come un esecizio per migliorare ulteriormente il tuo Italiano...
Grazie lo stesso del pensiero ...


Bussinchen Online




Beiträge: 23

27.10.2010 10:35
#508 RE: APERIRE & con. Zitat · antworten

Zitat von GioRock
1) Be, prendila come un esecizio per migliorare ulteriormente il tuo Italiano...
2) Grazie lo stesso del pensiero ...



1) Esatto! Sento già che questo forum con la vostra presenza contribuisce enormemente a migliorare il mio italiano... Bel effetto secondario, vero!!! Ne sono contentissima e mi piace essere tra di voi!!! E il fatto che si tratti di discussioni riguardanti sia la lingua sia il nostro amatissimo programma Scrabble3D effettivamente non peggiora le cose...

2) Di niente!

E poi continuiamo con altre coniugazioni...



---------------------

PS:
@Gio: Potresti controllare se veramente c'è la forma APRITE ?


GioRock Offline




Beiträge: 555

27.10.2010 11:10
#509 RE: APERIRE & con. Zitat · antworten

Zitat von Bussinchen
@Gio: Potresti controllare se veramente c'è la forma APRITE ?

Certo che c'è!!!


GioRock Offline




Beiträge: 555

27.10.2010 11:12
#510 AVVERTIBILITA Zitat · antworten

Aggiunta anche AVVERTIBILITA!!!


Seiten 1 | ... 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37
 Sprung  
disconnected Scrabble3D Chat Mitglieder Online 1
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen