Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 541 Antworten
und wurde 10.726 mal aufgerufen
 italiano.dic
Seiten 1 | ... 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | ... 37
Bussinchen Online




Beiträge: 23

25.10.2010 17:13
#421 RE: ARPIACCIA Zitat · antworten

Cosa vuol dire "declassate"? Hai eliminato queste forme dal dic?


GioRock Offline




Beiträge: 555

25.10.2010 17:18
#422 ARROGE Zitat · antworten

Nella lista ARROGE=;1 e ARROGI=;1, ma lo Zinga riporta:

ind. pres.
io –
tu arroge, arrogi
egli –
----------------------
noi –
voi –
essi –

Il cartaceo conferma l'uso della doppia forma, io le ripristinerei...


GioRock Offline




Beiträge: 555

25.10.2010 17:19
#423 RE: ARPIACCIA Zitat · antworten

Declassate vuol dire spostate di una categoria (supplementare)...


GioRock Offline




Beiträge: 555

25.10.2010 18:25
#424 ARTINO Zitat · antworten

ARTINO non trovo corrispondenze da nessuna parte, neppure come diminutivo di ARTO, ma che cos'è


fausir Offline




Beiträge: 220

25.10.2010 18:28
#425 RE: Casi particolari Zitat · antworten

Zitat von GioRock
arbiter elegantiarum /lat. - ˈarbiter eleɡanˈtsjarum/
[loc. lat., da arbiter elegantiae ‘giudice, esteta della mondanità’ appellativo coniato da Tacito per Petronio, persona di grande raffinatezza alla corte di Nerone ☼ 1924]
loc. sost. m. inv. (pl. lat. arbitri elegantiarum)
● Chi si propone come modello di eleganza e raffinatezza, spec. nel vestire: in tutti i ricevimenti è lui l'arbiter elegantiarum.
ARBITER non è valida per me, non è mai riportata da sola anche sul cartaceo...



Concordo ARBITER è da cancellare.


fausir Offline




Beiträge: 220

25.10.2010 18:28
#426 RE: ANGOLO vs ANGULO Zitat · antworten

Zitat von GioRock
Ma chi si deve occupare di traslare tutte le forme arcaiche di ANGOLO
Mi stavo chiedendo se magari i nostri gentili collaboratori potessero eseguire questa semplice operazione...
ANGOLO=ANGULO
ANGOLI=ANGULI
ANGOLOSO=ANGULOSO
etc...



Faccio io quanto prima, no prob.


fausir Offline




Beiträge: 220

25.10.2010 18:29
#427 RE: AROMATI Zitat · antworten

Zitat von GioRock
AROMATI
Cosa è questo



E' il plurale arcaico di AROMA.


fausir Offline




Beiträge: 220

25.10.2010 18:31
#428 RE: AROMATI Zitat · antworten

Zitat von GioRock
†aromatario
[vc. dotta, lat. tardo aromatāriu(m), da arōma ‘aroma’ ☼ sec. XIV]
s. m.
● Droghiere.
Per Droghiere valgono tutte le forme flesse, e per aromatario



AROMATARIO
AROMATARI


fausir Offline




Beiträge: 220

25.10.2010 18:32
#429 RE: ARROGE Zitat · antworten

Zitat von GioRock
Nella lista ARROGE=;1 e ARROGI=;1, ma lo Zinga riporta:
ind. pres.
io –
tu arroge, arrogi
egli –
----------------------
noi –
voi –
essi –
Il cartaceo conferma l'uso della doppia forma, io le ripristinerei...



Assolutamente sì!


fausir Offline




Beiträge: 220

25.10.2010 18:33
#430 RE: ARTINO Zitat · antworten

Zitat von GioRock
ARTINO non trovo corrispondenze da nessuna parte, neppure come diminutivo di ARTO, ma che cos'è



Congiuntivo di ARTARE.


GioRock Offline




Beiträge: 555

25.10.2010 18:36
#431 RE: ARTINO Zitat · antworten

Zitat von fausir

Zitat von GioRock
ARTINO non trovo corrispondenze da nessuna parte, neppure come diminutivo di ARTO, ma che cos'è


Congiuntivo di ARTARE.


Ok, era solo troppo lontano dal verbo, RISOLTO!!!


GioRock Offline




Beiträge: 555

25.10.2010 18:43
#432 RE: AROMATI Zitat · antworten

Zitat von fausir

Zitat von GioRock
†aromatario
[vc. dotta, lat. tardo aromatāriu(m), da arōma ‘aroma’ ☼ sec. XIV]
s. m.
● Droghiere.
Per Droghiere valgono tutte le forme flesse, e per aromatario

AROMATARIO
AROMATARI


Ho trovato questo nel Tommaseo-Bellini:
AROMATARIO.
S. m. Da AROMATO. Venditore d'aromati. Oggidì non com.; e dicesi Droghiere. Gal. Sagg. 407. (C) Se alcun mercante da tale accidente insolito volesse a' nostri aromatarii pronosticare una straordinaria abbondanza,…
[Cont.] Biring. Pirot. IX. 2. Stromento notissimo, il quale non solamente li aromatarii per tirare acque salutifere per sanificare li uomini usano.


AROMATARII manca nella lista, la aggiungo


Bussinchen Online




Beiträge: 23

25.10.2010 19:39
#433 RE: ARTINO Zitat · antworten

Zitat von fausir
ARTINO = Congiuntivo di ARTARE.


WOW! lol coooooool
Chi l'avrebbe pensato - se nemmeno gli italiani stessi ci pensano...
Lo ripeto: Siete i migliori professori d'italiano sotto il sole...


GioRock Offline




Beiträge: 555

25.10.2010 20:39
#434 ASCIUGAMANINO Zitat · antworten

Declassate!!!
ASCIUGAMANINO
ASCIUGAMANINI


GioRock Offline




Beiträge: 555

25.10.2010 20:45
#435 ASCOLTABILITA Zitat · antworten

ASCOLTABILITA=;1 <-

Ripristinata!!!


Seiten 1 | ... 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | ... 37
 Sprung  
disconnected Scrabble3D Chat Mitglieder Online 1
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen