Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 541 Antworten
und wurde 10.734 mal aufgerufen
 italiano.dic
Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ... 37
GioRock Offline




Beiträge: 555

21.10.2010 11:44
#286 AVICUNICULTORE Zitat · antworten

Qualcuno sà spiegarmi come mai il plurarale femminile non ha la R come le altre flessioni?

AVICUNICULTORE
AVICUNICULTORI

AVICUNICULTRICE
AVICUNICULTICI

lo Zinga conferma, ma a me pare molto strano...


Bussinchen Online




Beiträge: 23

21.10.2010 12:16
#287 RE: AVICUNICULTORE Zitat · antworten

È ovvio che si tratti di un errore di stampa.
Non accollarti agli errori di stampa, Gio. Sii sicuro di te stesso.

Metti pure la forma AVICUNICULTRICI con la R !
Ed elimina la forma senza la R.


fausir Offline




Beiträge: 220

21.10.2010 12:27
#288 RE: AVICUNICULTORE Zitat · antworten

Zitat von GioRock
Qualcuno sà spiegarmi come mai il plurarale femminile non ha la R come le altre flessioni?
AVICUNICULTORE
AVICUNICULTORI
AVICUNICULTRICE
AVICUNICULTICI
lo Zinga conferma, ma a me pare molto strano...



Probabilmente un mio errore di battitura, la variante con la U è stata aggiunta a mano.


fausir Offline




Beiträge: 220

21.10.2010 12:34
#289 Da aggiungere alla lista principale Zitat · antworten

ALQAEDISTA
ALQAEDISTE
ALQAEDISTI
ALQAIDISTA
ALQAIDISTE
ALQAIDISTI
ALTOSONANTI
ALTROIERI
AMADORI
AMADRICE
AMADRICI
AMANDOLE
AMARASCHINI
AMARULENTA
AMARULENTE
AMARULENTI
AMATISTE
AMATISTI
AMBASCIE
AMERINDIAS
AMERINDIOS
AMIOTROFIA
AMIOTROFIE
AMIOTROFICA
AMIOTROFICHE
AMIOTROFICI
AMIOTROFICO
AMMAESTRATIVA
AMMAESTRATIVE
AMMAESTRATIVI


fausir Offline




Beiträge: 220

21.10.2010 12:38
#290 Da spostare tra le parole supplementari Zitat · antworten

ALTERELLA, E, I, O
ALTURETTA, E
AMARETTA, E
AMARINA, E, I, O
AMBIENTINI
AMMACCATURINA, E


fausir Offline




Beiträge: 220

21.10.2010 12:39
#291 Da cancellare (secondo me) Zitat · antworten

ALTERCATA
ALTERCATI
AMBULATA
AMBULATI


GioRock Offline




Beiträge: 555

21.10.2010 13:16
#292 RE: AVICUNICULTORE Zitat · antworten

Zitat von fausir
Probabilmente un mio errore di battitura, la variante con la U è stata aggiunta a mano.


Come potete notare l'errore se c'è è nello Zingarelli anche perché non riporta AVICUNICULTRICI ma solamente AVICUNICULTICI....

Angefügte Bilder:
Z-avincultici.PNG  

GioRock Offline




Beiträge: 555

21.10.2010 13:54
#293 RE: Da aggiungere alla lista principale Zitat · antworten

Zitat von fausir
ALQAEDISTA
ALQAEDISTE
ALQAEDISTI
ALQAIDISTA
ALQAIDISTE...



RISOLTO


GioRock Offline




Beiträge: 555

21.10.2010 13:55
#294 RE: Da spostare tra le parole supplementari Zitat · antworten

Zitat von fausir
ALTERELLA, E, I, O
ALTURETTA, E
AMARETTA, E
AMARINA, E, I, O
AMBIENTINI
AMMACCATURINA, E

RISOLTO


GioRock Offline




Beiträge: 555

21.10.2010 13:55
#295 RE: Da cancellare (secondo me) Zitat · antworten

Zitat von fausir
ALTERCATA
ALTERCATI
AMBULATA
AMBULATI

PARZIALMENTE RISOLTO


GioRock Offline




Beiträge: 555

21.10.2010 13:58
#296 AVUNCULATO??? Zitat · antworten

Ok, lo Zinga riporta questi termini...
AVUNCOLATO=[a-vun-co-là-to] s.m. ANTROP Istituto giuridico delle società matrilineari per il quale la potestà sulla prole non spetta al padre ma allo zio materno
AVUNCOLATI

...ma dubito fortemente che questo esista anche se è fuori dalla categoria...

AVUNCULATO=;1


GioRock Offline




Beiträge: 555

21.10.2010 17:10
#297 AVVOCATICCHIO Zitat · antworten

AVVOCATICCHIO=[av-vo-ca-tìc-chio] s.m. (pl. -chi) merid. Dim. di avvocàto, spreg. Avvocato cavilloso, da strapazzo

AVVOCATICCHI
AVVOCATICCHIA=;1
AVVOCATICCHIE=;1

tutte valide per lo Zinga...


fausir Offline




Beiträge: 220

21.10.2010 23:02
#298 RE: AVUNCULATO??? Zitat · antworten

Zitat von GioRock
Ok, lo Zinga riporta questi termini...
AVUNCOLATO=[a-vun-co-là-to] s.m. ANTROP Istituto giuridico delle società matrilineari per il quale la potestà sulla prole non spetta al padre ma allo zio materno
AVUNCOLATI
...ma dubito fortemente che questo esista anche se è fuori dalla categoria...
AVUNCULATO=;1



AVUNCULATO non so da dove esca, nella nostra lista originale non c'era.


fausir Offline




Beiträge: 220

21.10.2010 23:05
#299 RE: AVVOCATICCHIO Zitat · antworten

Zitat von GioRock
AVVOCATICCHIO=[av-vo-ca-tìc-chio] s.m. (pl. -chi) merid. Dim. di avvocàto, spreg. Avvocato cavilloso, da strapazzo
AVVOCATICCHI
AVVOCATICCHIA=;1
AVVOCATICCHIE=;1
tutte valide per lo Zinga...



Mi pare giusto i femm. restino nella lista supplementare perché secondo me c'è un errore sul cd dello zinga, è solo s.m.


GioRock Offline




Beiträge: 555

21.10.2010 23:20
#300 RE: AVVOCATICCHIO Zitat · antworten

Zitat von fausir

Zitat von GioRock
AVVOCATICCHIO=[av-vo-ca-tìc-chio] s.m. (pl. -chi) merid. Dim. di avvocàto, spreg. Avvocato cavilloso, da strapazzo
AVVOCATICCHI
AVVOCATICCHIA=;1
AVVOCATICCHIE=;1
tutte valide per lo Zinga...


Mi pare giusto i femm. restino nella lista supplementare perché secondo me c'è un errore sul cd dello zinga, è solo s.m.


Probabilmente una volta si usava solo la forma maschile, le prime nel settore venivano appunto chiamate donne avvocato, ma di questi tempi penso che siano valide anche le forme femminili, ad ogni modo non è un grosso problema per ora lasciarle o non lasciarle ( essere o non essere, questo è il vero dilemma)...


Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ... 37
 Sprung  
disconnected Scrabble3D Chat Mitglieder Online 1
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen