Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 541 Antworten
und wurde 10.734 mal aufgerufen
 italiano.dic
Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | ... 37
GioRock Offline




Beiträge: 555

21.10.2010 23:23
#301 RE: AVUNCULATO??? Zitat · antworten

Zitat von fausir

Zitat von GioRock
Ok, lo Zinga riporta questi termini...
AVUNCOLATO=[a-vun-co-là-to] s.m. ANTROP Istituto giuridico delle società matrilineari per il quale la potestà sulla prole non spetta al padre ma allo zio materno
AVUNCOLATI
...ma dubito fortemente che questo esista anche se è fuori dalla categoria...
AVUNCULATO=;1


AVUNCULATO non so da dove esca, nella nostra lista originale non c'era.


AVUNCULATO è passata nella categoria 2, poi ne riparleremo ammesso che si trovino corrispondenze valide...


fausir Offline




Beiträge: 220

22.10.2010 12:37
#302 Da aggiungere alla lista principale e da spostare Zitat · antworten

AMMANIERAMENTI
AMMODERNARSI
AMMOLLARSI
AMMORSELLATI
AMMOTINARSI
AMMUINARSI
AMMENTA
AMMENTAI
AMMENTAMMO
AMMENTANDO
AMMENTANO
AMMENTANTE
AMMENTANTI
AMMENTARE
AMMENTARONO
AMMENTARSI
AMMENTASSE
AMMENTASSERO
AMMENTASSI
AMMENTASSIMO
AMMENTASTE
AMMENTASTI
AMMENTATA
AMMENTATE
AMMENTATI
AMMENTATO
AMMENTAVA
AMMENTAVAMO
AMMENTAVANO
AMMENTAVATE
AMMENTAVI
AMMENTAVO
AMMENTERA
AMMENTERAI
AMMENTERANNO
AMMENTEREBBE
AMMENTEREBBERO
AMMENTEREI
AMMENTEREMMO
AMMENTEREMO
AMMENTERESTE
AMMENTERESTI
AMMENTERETE
AMMENTERO
AMMENTI
AMMENTIAMO
AMMENTIATE
AMMENTINO
AMMENTO
spostare
AMMODINO


GioRock ( Gast )
Beiträge:

22.10.2010 13:12
#303 RE: Da aggiungere alla lista principale e da spostare Zitat · antworten

Zitat von fausir
AMMANIERAMENTI
AMMODERNARSI
AMMOLLARSI
AMMORSELLATI
AMMOTINARSI
AMMUINARSI...
spostare
AMMODINO



RISOLTO


GioRock Offline




Beiträge: 555

22.10.2010 15:41
#304 ABRUPTO & flessioni Zitat · antworten

Ragazzi abbiamo saltato questo lemma e le sue flessioni che non sono presenti...

ABRUPTO=;1
A agg.
1 (lett.) Dirupato, erto, scosceso: sentiero abrupto.
2 (fig., raro) Improvviso, brusco.
B nella loc. avv. ex abrupto (V.).

m. sing. abrupto
f. sing. abrupta

m. pl. abrupti
f. pl. abrupte

Accidenti, è proprio un gran lavoro, ci vorrebbero dei Supervisori...


GioRock Offline




Beiträge: 555

22.10.2010 16:41
#305 ACCATTINO Zitat · antworten

congiuntivo presente

io accatti
tu accatti
egli accatti

noi accattiamo
voi accattiate
essi accattino

ma anche...

ACCATTINO=[ac-cat-tì-no] s.m. tosc. Questuante

perciò mancherebbe ACCATTINI nella lista, cosa faccio


Bussinchen Online




Beiträge: 23

22.10.2010 17:25
#306 RE: ACCATTINO Zitat · antworten

Siccome la parola ACCATTINO - una parola che non si trova nello Zingarelli 2008 - è sinonimo di

questuante
[que-stuàn-te]
(pl. -ti, part. pres. di questuàre)
agg. e s.m. e f.
Che, chi va alla questua: frate q.
(fonte: Hoepli)


io direi che assieme al plurale ACCATTINI andrebbe messa nella categoria 1.


fausir Offline




Beiträge: 220

22.10.2010 17:51
#307 RE: ABRUPTO & flessioni Zitat · antworten

Zitat von GioRock
Ragazzi abbiamo saltato questo lemma e le sue flessioni che non sono presenti...
ABRUPTO=;1
A agg.
1 (lett.) Dirupato, erto, scosceso: sentiero abrupto.
2 (fig., raro) Improvviso, brusco.
B nella loc. avv. ex abrupto (V.).
m. sing. abrupto
f. sing. abrupta
m. pl. abrupti
f. pl. abrupte
Accidenti, è proprio un gran lavoro, ci vorrebbero dei Supervisori...



Mi risulta che sullo zinga ci sia solo il lemma "ex abrupto" (all'improvviso) che in quanto locuzione non è chiaramente giocabile.


fausir Offline




Beiträge: 220

22.10.2010 17:58
#308 RE: ACCATTINO Zitat · antworten

Zitat von GioRock
congiuntivo presente
io accatti
tu accatti
egli accatti
noi accattiamo
voi accattiate
essi accattino
ma anche...
ACCATTINO=[ac-cat-tì-no] s.m. tosc. Questuante
perciò mancherebbe ACCATTINI nella lista, cosa faccio



ACCATTINO va sicuramente bene come congiuntivo di ACCATTARE, ACCATTINI non mi risulta, al limite supplementiamola (verbo inesistente, credo)


GioRock Offline




Beiträge: 555

22.10.2010 17:58
#309 RE: ABRUPTO & flessioni Zitat · antworten

Guarda fausir che le definizioni sono prese dallo Zinga 2011...

sentiero abruto...


GioRock Offline




Beiträge: 555

22.10.2010 18:01
#310 ACQUERECCIA(O) Zitat · antworten

ACQUERECCIA=[ac-que-réc-cia] s.f. Grande vaso ornamentale da acqua, generalmente tenuto sulle credenze
ACQUERECCIO=[ac-que-réc-cio] s m. Acquereccia

mancherebbero i plurali, li aggiungo


GioRock Offline




Beiträge: 555

22.10.2010 18:23
#311 ACTINIA alias ATTINIA Zitat · antworten

ACTINIA=attinia;1
aggiunto ACTINIE=attinie

spostate tra le valide by Zinga2011...


fausir Offline




Beiträge: 220

22.10.2010 18:24
#312 RE: ABRUPTO & flessioni Zitat · antworten

Zitat von GioRock
Guarda fausir che le definizioni sono prese dallo Zinga 2011...
sentiero abruto...



Al momento non ho sottomano il 2011 ma una versione di poco precedente. La cosa bella è che nell'anno 2011 è entrato nel voc. un neologismo latino, fantastico.


GioRock Offline




Beiträge: 555

22.10.2010 21:38
#313 ALBAGIOSO & flessioni Zitat · antworten

ALBAGIOSO=[al-ba-giò-so] ant. agg. Borioso, superbo, vanitoso

tutte le flessioni spostate nella categoria principale...


GioRock Offline




Beiträge: 555

23.10.2010 00:05
#314 ANANCHE - ANANKE Zitat · antworten

Come ben si denota, è invariabile...

ananche o ananke
[gr. anánkē ‘necessità’ ☼ 1883]
s.f. inv.
● (lett.) Necessità, fato, destino.

ma poi ci sono le flessioni...

sing. ananche
pl. ananchi


GioRock Offline




Beiträge: 555

23.10.2010 00:15
#315 ANEROBIO Zitat · antworten

ANEROBIO=anaerobio e deriv.

mancavano le forme flesse...

ANEROBIA=anaerobia e deriv.
ANEROBIE=anaerobie e deriv.
ANEROBI=anaerobi e deriv.

Aggiunte...


Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | ... 37
 Sprung  
disconnected Scrabble3D Chat Mitglieder Online 1
Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen